Naturhäuschen in Bourtange

Die Hütte selbst war sehr komfortabel und voll ausgestattet. Wir wohnten dort mit 3 Erwachsenen und einem Baby, was gemütlich und vom Platz her überschaubar war. Jaap und Yvonne sind sehr gastfreundlich und hielten auch ein Kinderbett, einen Stuhl, eine Wickelauflage und Essgeschirr für unser Baby bereit. Sehr schön war auch, dass die Küche umfangreich mit dem Nötigsten ausgestattet war, so dass Tee, Kaffee, Öl, Kaffeemilch und so weiter bereits vorhanden waren. Der private Garten mit Sitzgelegenheiten und einem Grill ist ebenfalls ein großes Plus.

Het huisje zelf was erg comfortabel en van alle gemakken voorzien. Wij verbleven er met 3 volwassenen en een baby wat qua ruimte gezellig en goed te doen was. Jaap en Yvonne zijn erg gastvrij, en hadden ook voor onze baby een bedje, een stoel, een verschoonmat en eetgerei klaargezet. Wat ook heel veel fijn is was dat de keuken uitgebreid ingericht was met benodigheden dat thee, koffie, olie, koffiemelk etcetera al aanwezig waren. De prive tuin met zitjes en bbq is ook een groot pluspunt.

Wir haben unseren Aufenthalt in vollen Zügen genossen! Die Umgebung ist wunderschön, es gibt viel Ruhe und der hübsche Ort Bourtange, in dem es auch gastronomische Einrichtungen gibt, ist zu Fuß erreichbar (15 Minuten). Die Hütte liegt in einem gemütlichen Hof mit einem Tischtennisplatz und einer kleinen Rezeption, an der du Spiele oder kleine Besorgungen erledigen kannst, und bietet absolute Privatsphäre mit einem schönen privaten Gartenstück mit Sitzgelegenheiten und Blick auf die Felder.

Wij hebben enorm genoten van ons verblijf! De omgeving is prachtig, veel rust en ruimte, en de mooie vestigingstad Bourtange, waar ook horeca gelegenheid is, is op loopafstand (15 min). Het huisje, dat op een gezellig erf ligt met ook een plek voor tafeltennis en een kleine receptie waar je spellen of een kleine boodschap kan pakken, biedt wel volledige privacy met een mooie eigen stuk tuin met zitplekken met uitzicht over de velden.

Wunderbares Ferienhaus! Geschmackvoll eingerichtet und es wurde an alles gedacht, um den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Das Frühstück ist super umfangreich und mit Liebe zubereitet! Äußerst gastfreundlicher Empfang. Viele Informationen zu Aktivitäten in der Umgebung. Ein Ort, an den man auf jeden Fall zurückkehren sollte.

Prachtig huisje! Sfeervol ingericht en aan alles is gedacht om het tot een voortreffelijk verblijf te maken. Het ontbijt is super uitgebreid en met liefde klaargemaakt! Enorm gastvrij onthaald. Veel info te verkrijgen over wat er te doen is in de omgeving. Zeker een plek om terug te komen.

Wunderschön gelegen inmitten der Wiesen. Wunderbar ruhig mit nur Vogelgezwitscher um dich herum. Schöne Umgebung zum Radfahren und Wandern. Die Festung Bourtange und Deutschland sind nur wenige Gehminuten entfernt.

Prachtig gelegen midden tussen de weilanden. Heerlijk rustig met alleen maar vogelgezang om je heen. Prachtige omgeving om te fietsen en te wandelen. Vesting Bourtange en Duitsland liggen op loopafstand.

Noch schöner und größer als gedacht!!! Eine Gastgeberin, die dich wirklich verwöhnt. Alles sauber und frisch. Dicke, weiche Handtücher, die herrlich duften. Schönes Bett. Alles, was du brauchst, ist da. Es gibt die Möglichkeit zu grillen und einen Feuertopf. Mehrere Terrassen zu deiner Verfügung. Möglichkeit, Produkte zu kaufen. Kostenlose Verpackungsmöglichkeiten für Geschenke, viele Infos über die Gegend. (Rad-)Routen für z.B. Besuche in Secondhand-Läden. Kurz gesagt: Top Lage, super Gastgeberin und auf jeden Fall eine Wiederholung wert! 1 Nacht war wirklich zu kurz.

Mooier en ruimer dan gedacht!! Gastvrouw die je echt in de watten legt. Alles schoon en fris. Dikke, zachte handdoeken die heerlijk ruiken. Heerlijk bed. Alles aanwezig wat je nodig hebt. Mogelijkheid tot bbq en vuurpot. Verschillende terrassen tot je beschikking. Mogelijkheid om producten te kopen. Gratis inpakmogelijkheden voor kadootjes, Veel info van de omgeving. (Fiets)routes voor bijv. bezoek aan kringloopwinkels. Kortom: Toplocatie, supergastvrouw en zeker voor herhaling vatbaar! 1 nacht was echt tekort.

Hütte mit schöner Fernsicht. Eichhörnchen und Rehe laufen herum. Viel Platz um die Hütte herum. Kurzum: Ruhe, Platz und Natur sind definitiv vorhanden.

Huisje met mooi ver uitzicht. Eekhoorntjes en reeën lopen er rond. Veel ruimte rondom het huisje. Kortom: rust, ruimte en natuur zeker aanwezig.