Naturhäuschen in Appelscha

Siehe die beschriebene Erfahrung.

Zie de beschreven ervaring.

Das war sehr enttäuschend. Ich hatte am Donnerstagabend gebucht und bezahlt und freute mich mit den Kindern, dass wir am nächsten Tag für eine Nacht nach Appelscha fahren würden. Am nächsten Morgen las ich jedoch eine E-Mail, in der stand, dass der Ausflug nicht stattfinden würde, weil das Zimmer bereits über eine andere Website gebucht worden war. Die Verfügbarkeit auf dieser Seite war also nicht auf dem neuesten Stand (und ich konnte wie gewohnt buchen und bezahlen). Kurzum, es wurde storniert und bis heute (5 Tage später) habe ich immer noch nicht den vollen Betrag zurück.

Het was erg teleurstellend. Ik had donderdagavond geboekt en betaald en de kinderen blij gemaakt dat we de volgende dag een nachtje weg zouden gaan naar Appelscha. De volgende ochtend las ik echter een mailtje waarin stond dat het niet door ging omdat de kamer al geboekt was via een andere site. De beschikbaarheid op deze site was dus niet actueel (en ik kon dus wel gewoon boeken en betalen).
Kortom het ging niet door en ik heb op dit moment (5 dagen later) nog steeds het volledige bedrag niet terug.

Leider konnten wir nicht direkt von der Wohnung aus nach draußen und in die Natur gehen (keine Hütte) und in diesem Sinne war es kein Naturhäuschen. Die Abstellmöglichkeiten für Fahrräder waren schlecht.

Helaas konden we niet rechtstreeks vanuit het appartementje (geen huisje) naar buiten en de natuur in en in die zin was het geen natuurhuisje. De stallingsmogelijkheden voor de fiets waren matig.

Das Haus war eine Wohnung. Diese war sauber und das Personal super freundlich. Die Betten waren in Ordnung. Die Umgebung war schön, aber das Zimmer war dunkel und stimmungsvoll. Wir waren zu zweit, aber es gab 12 unbequeme Stühle um einen sehr großen Tisch. Es gab keinen Sitzbereich. Das Kücheninventar war minderwertig. Es gab 1 Bratpfanne und 1 kleine Pfanne. Mehr nicht. Die Kaffeepads waren sehr alt und nicht mehr zu gebrauchen.

Het huis betrof een appartement. Deze was schoon en het personeel super vriendelijk. De bedden waren prima. De omgeving was prachtig.
De ruimte was echter donker en sfeerloos. We waren met twee personen, maar er stonden twaalf ongemakkelijke stoelen om een heel grote tafel. Een zitje was er niet.
De keukeninventaris was onder de maat. Er was 1 braadpan en 1 kleine pan. Meer niet. De koffiepads waren zeer oud en niet meer bruikbaar.