Naturhäuschen in Schlierbach

Keine Kommentare

Geen opmerkingen

Es war das zweite Mal, dass wir hier waren und ich kann nur Positives berichten. Die Hütte ist sauber und alles ist da. Erika und Hubert sind super nette Leute, die alles tun, um deinen Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen. Für uns ist das ein echter Gewinner!!!

Het was de tweede keer dat we hier verbleven en ik kan alleen maar positief zijn. Het huisje is proper en alles is aanwezig. Erika en Hubert zijn super lieve mensen die alles doen om je verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. Voor ons is dit een echte topper!!

Absolut empfehlenswert!

Absoluut een aanrader!

Schöner ruhiger Ort, schöne Umgebung mit einer Abwechslung von Wald und Wiese. Du kannst direkt in den Wald spazieren gehen und auch die Hunde dürfen in den großen, eingezäunten Garten. Das Haus ist mit allem ausgestattet, was man braucht, es gibt viele Küchenutensilien, Bücher (niederländisch und deutsch) und Spiele. Handtücher, Spülmittel, Seife, Toilettenpapier usw. sind ebenfalls vorhanden. Alles ist sehr sauber und die Betten sind sehr bequem. Zum Einkaufen kannst du nach St. Vith fahren, das mit dem Auto nicht weit entfernt ist (8 Minuten). Alles in allem hatten wir hier einen sehr schönen Urlaub!

Heerlijk rustige plek, mooie omgeving met afwisseling van bos en weilanden. Je kan direct het bos om om te wandelen en de honden mogen ook in de grote afgezette tuin. De eigenaren zijn heel hartelijke mensen.
Het huisje zelf is voorzien van alles wat je nodig hebt, heel veel keukengerei, er zijn boeken (Nederlands en Duits) en spelletjes. Ook dingen als handdoeken, afwasmiddel, zeep, toiletpapier etc zijn aanwezig. Alles is uitstekend schoongemaakt en de bedden zijn zeer comfortabel.
Voor boodschappen kan je in Sankt Vith terecht, wat niet ver is met de auto (8 minuten).
Al met al hebben wij hier een hele fijne vakantie gehad!

Vor allem die Durchgangsstraße, die an der Hütte vorbeiführt, macht es unmöglich, ein Fenster an der Vorderseite zu öffnen. Das liegt daran, dass der Verkehrslärm dann sehr deutlich ist. Bei geschlossenen Fenstern bekommst du von dieser Straße nichts mit.

Met name de doorgaande weg langs het huisje maakt dat je aan de voorzijde geen raam hoeft open te doen. Het verkeersgeluid is dan namelijk zeer duidelijk aanwezig. Met gesloten ramen merk je niets van deze weg.

Die Natur, der Platz und die Umgebung waren wirklich angenehm, die Durchgangsstraße, die an der Wohnung vorbeiführt, sicherlich weniger angenehm für den Schlaf.

De natuur, ruimte en omgeving waren echt genieten, de doorgaande weg langs het appartement zeker voor de nachtrust minder prettig.