Naturhäuschen in Bodegraven

Das Naturhäuschen war eine tolle Erfahrung. Wir waren schon mal in einem „Naturhäuschen“ in Friesland, aber das war eher ein Tiny House, das uns nicht gefallen hat, und wir sind früher abgereist. In diesem Naturhäuschen verging die Zeit trotz des schlechten Wetters wie im Flug – wir wären gerne noch länger geblieben.

Het natuurhuisje was geweldig een mooie ervaring, we waren al eerder naar een "natuurhuisje" geweest in Friesland maar het was meer een Tiny huisje wat ons niet was bevallen en we eerder zijn vertrokken. Dit natuurhuisje was de tijd heel erg snel gegaan ondanks het slechte weer, we hadden nog wel langer willen blijven.

Wir wurden von Marjan, einer lieben und freundlichen Frau, sehr herzlich empfangen. Die Ruhe war herrlich und die Unterkunft war so geschmackvoll und liebevoll eingerichtet. Es war alles vorhanden und bis ins Detail durchdacht. Die Umgebung ist auch wunderschön, leider hatten wir kein Glück mit dem Wetter, aber wir konnten trotzdem noch einen halben Tag auf der Terrasse sitzen. Allerdings war es kein Wetter für Unternehmungen. Deshalb haben wir bei Nr. 3 nichts eingetragen. Das Frühstück war hervorragend und reichhaltig und auch hier wurde wieder viel Sorgfalt darauf verwendet. Wir wollen auf jeden Fall noch einmal wiederkommen, das haben wir schon beschlossen. Nochmals vielen Dank, Marjan, für die gute Betreuung – wir haben uns wirklich willkommen gefühlt. Liebe Grüße, Hedy und Peter

We zijn heel gastvrij ontvangen door Marjan, een lieve en vriendelijke vrouw, de rust was zalig en de ruimte was zo smaakvol en met zorg ingericht. Alles was compleet en overal aangedacht. Het is ook een mooie omgeving, helaas hadden we het niet getroffen met het weer, we hebben daardoor nog wel een halve dag op het terras kunnen zitten. Echter het was geen weer om activiteiten te ondernemen. Vandaar hebben we niets ingevuld bij nr. 3. Het ontbijt was voortreffelijk en uitgebreid en wederom ook weer zorg aan besteed. Wij willen nog een keer terugkomen dat hebben we al besloten. Nogmaals bedankt Marjan voor de goede zorgen en we hebben ons ook echt welkom gevoeld. Liefs Hedy en Peter

9, das sagt doch schon alles, finde ich

9, zegt genoeg lijkt mij

Freundlicher Empfang, das Häuschen ist sehr gut ausgestattet und gemütlich eingerichtet. Leckeres Frühstück mit vielen selbstgemachten Produkten.
Tolles Bett. Sehr zu empfehlen

Vriendelijke ontvangst, huisje is zeer compleet en gezellig aangekleed. Heerlijk ontbijt met veel zelf gemaakte producten.
Prima bed. Aanrader

Siehe vorherigen Kommentar.

Zie eerdere opmerking.

Ein gemütliches Häuschen in einer herrlich ruhigen Umgebung. Der Gastgeber war sehr sympathisch und das Frühstück war großartig!

Een gezellig huisje in een heerlijk rustige omgeving. De host was erg prettig in omgang en het ontbijt was geweldig!