Naturhäuschen in Diepenveen

Das Häuschen hat echt viel Potenzial, aber es könnte etwas mehr Pflege gebrauchen. Die Reinigung lässt zu wünschen übrig. In jeder Ecke des Hauses hängen große Staub- und Spinnweben. Leider haben wir jemanden mit einer Hausstaubmilbenallergie, der nach dem Wochenende krank geworden ist. In den Küchenschränken sind viele Krümel, und das Geschirr war auch nicht ganz sauber. Einiges Glasgeschirr ist kaputt, wodurch es scharfkantig ist und man sich daran schneiden kann. Es wäre praktisch, wenn das ersetzt würde (u. a. die Wasserkaraffe).

Außerdem sind zwei Zimmer und eine Toilette sehr unpraktisch zu erreichen, weil die Stehleiter zum dritten Schlafzimmer so ungünstig platziert ist. Die Leiter versperrt dadurch den Zugang zur Toilette und zum zweiten Schlafzimmer.

Was aber schön ist: Wenn etwas fehlt, bringt André es vorbei, und der Garten ist mit der Sauna ein toller Ort.

Alles in allem war es für zwei Nächte in Ordnung. Wie ich schon sagte: Wenn etwas mehr Wert auf die Instandhaltung des Ferienhauses gelegt wird, hat es echt viel Potenzial.

Het huisje heeft heel veel potentie, maar er mag wat meer aandacht in gestoken worden. De schoonmaak is niet goed. In elke hoek van het huis hangen grote stof/spinnenraggen. We hebben helaas iemand met huisstofmijtallergie die ziek geworden is na het weekend. De keukenkastjes hebben veel kruimels erin en het servies was ook niet helemaal schoon. Sommig glaswerk is kapot waardoor het scherp is en je je eraan open haalt. Het zou handig zijn als dit wordt vervangen (o.a. waterkan).

Daarnaast zijn 2 kamers en een toilet erg onhandig te bereiken door de ongelukkige plek van de vlizotrap naar de 3e slaapkamer. De trap blokkeert daardoor de toilet en de 2e slaapkamer.

Wat wel fijn is dat als er iets mist André dit komt brengen en de tuin is een fijne plek met de sauna.

Al met al was het prima voor 2 nachten. Zoals ik eerder zei, als er iets meer aandacht in het onderhoud van het huisje wordt gestoken heeft het erg veel potentie.

Die Lage ist wunderschön. Mitten in der Natur, und du kannst direkt vom Haus aus wandern, Rad fahren oder Mountainbiken. Ganz in der Nähe von Deventer, falls du mal etwas Trubel suchst, und auch nicht weit von einem kleinen Schloss entfernt. An vielen Orten rund um das Haus kannst du bei lokalen Bauern regionale Produkte kaufen.

Ganz in der Nähe liegt das Hotel Gaia – wenn dort eine Party stattfindet, hörst du das auch im Häuschen.

De ligging is prachtig. In de natuur en je kan zo wandelen, fietsen, mountainbiken vanuit het huis. Erg dicht bij Deventer als je wel reuring wil opzoeken en dicht bij een kasteeltje. Op veel plekken rondom het huis kan je bij lokale boeren streekproducten kopen.

Dichtbij hotel Gaia, als het hotel een feestje heeft hoor je dit wel in het huisje.

Schönes Haus mit einem riesigen Garten. Innen sehr schön eingerichtet, mit einer wirklich guten Musikanlage. Die Sauna konnten wir leider nicht nutzen, da es draußen schon sehr warm war. Ein Whirlpool ist zwar vorhanden, funktioniert aber nicht.

Mooi huis met een enorme tuin. Erg fraai afgewerkt van binnen, met erg goede muziekinstallatie. Sauna helaas niet kunnen gebruiken want het was buiten al erg warm. Jacuzzi staat er wel, maar is niet in werking.

Draußen war es sehr ruhig, abgesehen von ein paar Geräuschen von der Straße. Der Garten war riesig und die Umgebung war sehr waldreich.

Het was erg rustig buiten wat geluiden van de weg om. De tuin was erg groot en de omgeving was zeer bosrijk.

Das Haus ist nicht ideal für 6 Personen. Das Obergeschoss ist über eine Steiltreppe zu erreichen, die den Zugang zur Toilette und zum Schlafzimmer im Erdgeschoss versperrt. Das ist schade. Aber ansonsten ein fantastischer Aufenthalt für maximal 4 Personen

Huis niet ideaal voor 6 personen. De bovenverdieping is te bereiken via vlizotrap, die de toegang tot toilet en slaapkamer beneden blokkeert. Dat is jammer. Maar verder een fantastisch verblijf voor max 4 perdonen

Ein herrlich großer Garten mit Sauna, Whirlpool und einer großen Terrasse.

Heerlijke ruime tuin met sauna, jacuzzi en ruim terras.