Naturhäuschen in Epe

Die Betten im Obergeschoss sind nicht sehr groß und im kleinsten Zimmer liegt man mit dem Kopf in der Mitte des Zimmers, wo es keine Rückenlehne gibt, sodass man nicht aufrecht liegen kann, was mir nicht gefallen hat. Der Toilettenpapierhalter im oberen Badezimmer hängt sehr unangenehm. Das Bad im Erdgeschoss ist in Ordnung, aber es ist seltsam, dass es keinen Vorhang vor dem Fenster gibt. Die Küche ist in Ordnung, vielleicht ein bisschen schmutzig in den Schubladen und wir vermissten einen Topfhandschuh oder Topflappen und ein großes Brotmesser, um harte Brötchen aufzuschneiden.

Bedden op de verdieping zijn niet heel groot en in de kleinste kamer lig je met je hoofd midden in de kamer waar geen achterbord zit waardoor je niet rechtop kunt liggen wat ik niet prettig vond. Toiletrolhouder in de badkamer boven hangt heel onprettig. Badkamer beneden is prima maar voelt wel apart dat er geen gordijntje voor het raam zit.
Keuken is prima misschien wat smutzig in de lades en we misten een ovenwant of pannenlappen en een groot broodmes om harde broodjes open te snijden.

Schöner Ort! Wir hatten sehr schönes Wetter, sodass wir draußen sitzen konnten. Man hört zwar etwas Verkehrslärm, aber das ist nicht störend. Für uns war es das erste Mal und wir würden gerne wieder in dieses Haus kommen.

Heerlijke plek! Wij hadden dan ook heel lekker weer dus we konden al lekker buiten zitten. Je hoort wel wat verkeers geluid maar zeker niet storend. Dit was voor ons de eerste keer dat we graag nog eens terug komen naar hetzelfde huisje.

Die Hütte ist toll, aber meiner Meinung nach nicht für 5 Erwachsene geeignet. Es gibt ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett. Im Obergeschoss gibt es 2 Einzelbetten und die sind nicht für zwei Personen geeignet. Deshalb sollte das Haus besser für 4 Personen gemietet werden. Außerdem vermisste ich einen Spiegel im Badezimmer im Obergeschoss.

Het huisje is geweldig maar in mijn ogen niet geschikt voor 5 volwassenen. Er is een slaapkamer met een tweepersoonsbed. Boven staan 2 twijfelaars en die zijn niet geschikt om met z'n tweeën in te slapen. Dit huisje zou dus beter als 4 persoons verhuurd kunnen worden. Verder miste ik een spiegel in de badkamer op de bovenverdieping.

Wunderschöne, ruhige Lage im Wald mit Wanderwegen in Gehweite. Epe ist auch zu Fuß leicht zu erreichen.

Heerlijke, rustige omgeving in het bos met wandelroutes op wandelafstand. Ook Epe is gemakkelijk te voet bereikbaar.

Das Zimmer und die Küche sind groß und freundlich. Es wurde erst vor kurzem gebaut, und das ist schön. Allerdings ist es laut. Die Küchenausstattung ist ein Mischmasch, aber es gibt genug von allem. Der Kontakt mit dem Vermieter ist ausgezeichnet.

Kamer en keuken zijn ruim en vriendelijk ingericht. Het is relatief recent gebouwd en dat is fijn. Het is wel gehorig. Keukeninrichting is een allegaartje maar er is wel voldoende van alles. Contact met verhuurder is uitstekend.

Schöne Natur, aber ein kleines Grundstück auf einem Gelände mit mehreren Ferienhäusern. Es war schön und ruhig.

Mooie natuur maar een klein perceel op een terrein met diverse vakantiehuisjes. Het was fijn rustig.