Naturhäuschen in Balen

Wir würden gerne wiederkommen!

Wij komen graag terug!

Ein idyllisches Plätzchen im schönen Balener Wald, wo du dich völlig entspannen kannst. Idealer Ausgangspunkt für schöne Wanderungen und Radtouren. Das Haus ist mit viel Liebe eingerichtet!

Een idyllisch plekje in het mooie bos van Balen waar je helemaal tot rust komt.
Ideale uitvalsbasis voor mooie wandel- en fietstochten.
Huisje is met liefde ingericht!

Wunderschönes Chalet. Ein wirklich friedlicher Ort, um der Technik zu entkommen. Wir haben die Natur zusammen genossen. Toll, dass der Hund frei laufen kann. Sehr ruhige Umgebung, obwohl es manchmal lebhaft werden kann, wenn eine wilde Katze vorbeiläuft und alle Hunde in der Nähe anfangen zu bellen. Es war so schön, dass wir fast die ganze Zeit im Chalet geblieben sind. Einfach in der Hängematte entspannen oder eine Partie Badminton spielen. Es war toll, Tannenzapfen zu sammeln. Es gibt eine Feuerstelle mit einem Grill, und die Abende wurden mit Kerzenlicht, dem Plattenspieler und ein paar Brettspielen besonders romantisch. Drinnen war es richtig gemütlich und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet, aber ohne zu viel Schnickschnack. Es war für alles gesorgt - du musst nur deine Kleidung und deine Zahnbürste mitbringen.

Prachtige chalet. Een echt rustige plek om te ontsnappen aan technologie. We hebben samen genoten van de natuur. Leuk voor de hond om vrij te rennen. Zeer rustige omgeving al kan het soms even levendig worden wanneer een wilde kat voorbij rent en alle honden in de buurt begint te blaffen.

Het was zo mooi, we bleven bijna de hele tijd in het chalet. Even tot rust komen in de hangmat, of een potje badminton spelen. Het was leuk om dennenappels te verzamelen. Er is een vuurbak met een BBQ-grill.
’s Avonds werd het extra romantisch met kaarslicht, de vinylspeler en een paar bordspelletjes. Binnen was het echt gezellig en prachtig gedecoreerd met oog voor detail, maar zonder al te veel spullen.

Alles was geregeld — je hoeft alleen je kleding en tandenborstel mee te nemen.

Das Chalet liegt mitten in der Natur... eine holprige Fahrt lässt dich vergessen, dass die geteerte Straße nur fünf Minuten entfernt ist. Wir genossen die Ruhe und den Frieden, der gelegentlich durch Vogelgezwitscher unterbrochen wurde. Der Supermarkt ist eine Viertelstunde mit dem Auto entfernt. Auf der anderen Straßenseite befindet sich eine andere Art von Gelände, das an eine Savanne erinnert. Das Land rund um das Chalet ist mit verschiedenen Bäumen übersät, hauptsächlich Kiefern.

Het chalet ligt midden in de natuur… een hobbelige rit doet je vergeten dat de verharde weg slechts vijf minuten verderop ligt. We hebben genoten van de rust en stilte, af en toe onderbroken door het gezang van vogels. De supermarkt is op vijftien minuten rijden met de auto. Aan de overkant van de weg ligt een ander soort terrein — het doet denken aan een savanne. Het terrein rondom het chalet is bezaaid met verschillende bomen, vooral dennen.

Eine Menge bellender Hunde in der Nähe.

Veel blaffende honden in de buurt.

Entspanne dich in der Einfachheit, umgeben von der Natur.

In alle eenvoud tot rust komen omgeven door natuur.