Naturhäuschen in Norg

Wir haben es mit der Familie besucht, inkl. 2 kleinen Kindern. Es ist ein schönes, komfortables, warmes und einladendes Haus. Es hat alle Annehmlichkeiten - die Kräuter, das Olivenöl, die Spülmaschinentabs, die Duschausrüstung, die Küchenwäsche, die Handtücher, das Holz usw., die vorhanden sind, geben dir das Gefühl, noch willkommener zu sein. Damit du dich noch willkommener fühlst. Die Spielsachen, Spiele, Fahrräder wurden eifrig genutzt. Es ist ein Haus voller angenehmer Überraschungen, und der Wintergarten und der Whirlpool sind ein echter Bonus. Und vom Haus aus sind wir direkt in den schönen Wald gelaufen. Die Umgebung ist ebenfalls wunderschön, es gibt viel zu tun und für jeden etwas.

We bezochten het met de familie, incl. 2 jonge kinderen.

Het is een mooi, comfortabel, warm en gastvrij huis. Het is van alle gemakken voorzien.

De aanwezige kruiden, olijfolie, vaatwastabletten, douchespullen, keukenlinnen, handdoeken, het hout, etc. Laten je nog meer welkom voelen. Het speelgoed, de spelletjes, de fietsjes zijn gretig gebruikt. Het is een huis vol fijne verrassingen.

De serre en hottub zijn een echte meerwaarde. En vanuit het huis liepen we zo het mooie bos in. De omgeving is ook prachtig, genoeg te doen en voor ieder wat wils.

Wir haben es mit der Familie besucht, inkl. 2 kleinen Kindern. Es ist ein schönes, komfortables, warmes und einladendes Haus. Es hat alle Annehmlichkeiten - die Kräuter, das Olivenöl, die Spülmaschinentabs, die Duschausrüstung, die Küchenwäsche, die Handtücher, das Holz usw., die vorhanden sind, geben dir das Gefühl, noch willkommener zu sein. Damit du dich noch willkommener fühlst. Die Spielsachen, Spiele, Fahrräder wurden eifrig genutzt. Es ist ein Haus voller angenehmer Überraschungen, und der Wintergarten und der Whirlpool sind ein echter Bonus. Und vom Haus aus sind wir direkt in den schönen Wald gelaufen. Die Umgebung ist ebenfalls wunderschön, es gibt viel zu tun und für jeden etwas.

We bezochten het met de familie, incl. 2 jonge kinderen.

Het is een mooi, comfortabel, warm en gastvrij huis. Het is van alle gemakken voorzien.

De aanwezige kruiden, olijfolie, vaatwastabletten, douchespullen, keukenlinnen, handdoeken, het hout, etc. Laten je nog meer welkom voelen. Het speelgoed, de spelletjes, de fietsjes zijn gretig gebruikt. Het is een huis vol fijne verrassingen.

De serre en hottub zijn een echte meerwaarde. En vanuit het huis liepen we zo het mooie bos in. De omgeving is ook prachtig, genoeg te doen en voor ieder wat wils.

Das Haus ist sehr gemütlich und geschmackvoll eingerichtet. Der Wintergarten ist toll; der Holzofen macht es schnell warm und man kann den ganzen Tag über schön im Grünen sitzen. Die Küche ist sehr komplett und es ist auch schön, dass es einen Vorrat an grundlegenden Utensilien und Gewürzen gibt. Die Betten (Matratzen und Kissen) sind herrlich, mit knackigen Laken. Wir würden gerne wieder hierher kommen.

Het huis is erg comfortabel en smaakvol ingericht. De serre is geweldig; door de houtkachel is hij snel warm en kun je de hele dag door prachtig in het groen zitten. De keuken is zeer compleet en het is ook fijn dat er voorraad is van basisspullen en -kruiden. De bedden (matrassen en kussens) zijn heerlijk, met knisperende lakens. We zouden hier graag een keer terugkomen.

Das Haus ist sehr liebevoll und geschmackvoll eingerichtet und komplett ausgestattet. Es ist schön im Wald gelegen, aber gleichzeitig nicht zu weit von Norg entfernt, so dass du auch schnell im Dorf bist, wenn du etwas mehr Lebendigkeit suchst. Das Haus liegt an einem ruhigen Ort in einem Waldstück mit vielen Ferienhäusern. Ihr seid nicht "mitten im Nirgendwo" und hört gelegentlich den Lärm anderer Leute/Kinder. Für uns war es jedoch der perfekte Ort für ein Familienwochenende. Wir haben das Radfahren und Wandern genossen. In der Gegend gibt es viel zu sehen und zu unternehmen.

Het huis is met veel aandacht en smaak ingericht en van alle gemakken voorzien. Het ligt heerlijk in de bossen maar tegelijk niet al te ver van Norg, zodat je ook snel in het dorp bent als je op zoek bent naar wat meer levendigheid. Het huis ligt op een rustige plek in een stuk bos met veel vakantiehuizen. Je zit niet in "the middle of nowhere" en hoort af en toe wel geluid van andere mensen/kinderen. Voor ons was het echter de perfecte plek voor een familieweekend. We hebben heerlijk kunnen fietsen en wandelen. Er is veel te zien en doen in de omgeving.

Genau das, was wir uns erhofft hatten.

Precies wat we hoopten.

Was für ein Glück, dort zu sein.

Wat een zaligheid om daar te mogen zijn.