Naturhäuschen in Petrognano

Es war eine heiße Zeit mit Temperaturen über 35 Grad, weshalb wir etwas seltener rausgehen konnten. Vielleicht ist es in der Vor- und Nachsaison angenehmer.

Het was een warme periode, boven de 35 graden waardoor we iets vaker belemmerd zijn om erop uit te gaan. Wellicht is het voor en naseizoen prettiger.

Viel Platz, auch dank des freien Ausblicks über das Tal mit Olivenhainen, Dörfern und Zypressenalleen.
Das Haus ist sauber, gepflegt und komplett ausgestattet. Außerdem groß. Es ist alles da.
Wir wurden von der Vermieterfamilie herzlich empfangen, die alles dafür tun, dass man einen schönen Urlaub hat. Diese Abstimmung haben wir als sehr angenehm empfunden.

Ruimte, mede door het vrije uitzicht over het dal met olijfgaarden, dorpjes en cipressenlanen.
Het huis is schoon en verzorgd en compleet. Ook.lekker ruim. Alles is aanwezig.
We werden gastvrij onthaald door het verhuurdersgezin die alles voor een goede vakantie overhebben. Deze afstemmjng ervaarden wij als heel prettig.

Wir hatten auch schöne Spaziergänge mit unserem Gastgeber und seinem Sohn und seiner Mutter. Wir sind zum Wandern gekommen, also kann ich nichts über andere Sportarten sagen. Vögel gab es reichlich und in der Nacht gab es Eulen. Im Wald gibt es alle Arten von Tieren wie Füchse, Dachse, Wildschweine, Rehe usw.

We hebben mooie wandelingen gemaakt ook met onze gastheer en zijn zoon en moeder. Wij kwamen om te wandelen dus over andere sporten kan ik niks zeggen.
Vogels waren er volop en in de nacht waren er uilen. In het bos zijn allerei dieren zoals vossen, dassen, everzwijnen herten etc.

Was für ein schönes Haus. Die Gegend ist sehr schön, es gibt viele Wandermöglichkeiten auf allen möglichen Ebenen. Egal, wohin du vom Haus aus schaust, die Aussicht ist großartig. Das Haus ist kühl, ein bisschen dunkel und sehr schön. Es ist alles da. Der Garten liegt etwas abseits vom Haus und ist ein wunderschöner Ort mit noch schöneren Aussichten. Die Gastgeberin und der Gastgeber sind sehr nett und zuvorkommend. Wir fühlten uns sehr willkommen. Die Lage ist gut, um Orte wie Lucca, Pescia, Montecarlo, Florenz oder Montecatini zu besuchen. Gutes Essen gibt es gleich um die Ecke und in den vielen Lokalen in der Nachbarschaft. Eine Familie und ein Haus, in das man sofort wieder zurückkehrt.

Wat een heerlijk huis. De omgeving is heel mooi, er valt veel te wandelen op allerlei niveaus. Waar je ook kijkt vanuit het huis het uitzicht is schitterend. Het huis is koel, een beetje donker en erg fijn. Alles is aanwezig. De tuin ligt een klein stukje bij het huis vandaan en is een prachtige plek met nog meer mooi uitzicht. Gastvrouw en gastheer heel aardig en meedenkend. We hebben ons enorm welkom gevoeld.
Goed gelegen om plaatsen zoals Lucca, Pescia, Montecarlo, Florence of Montecatini te bezoeken. Lekker eten kan om de hoek en in de vele eetgelegenheden in de buurt.
Een familie en huis om zo weer naar terug te gaan.