Naturhäuschen in Bellengreville

Stimmt, das Häuschen hat innen ein paar kleine Mängel (fehlende Knöpfe am Schrank, eine wackelige Toilettenschüssel und das Geschirr ist etwas spärlich), aber das wird durch die Ruhe, den Garten und die Terrasse (inkl. Whirlpool). Ich denke, es eignet sich vor allem für zwei Personen; bei mehr Leuten wird es eng, sogar mit Kindern.

Inderdaad, het huisje vertoont aan de binnenkant wat kleine gebreken (ontbrekende knopjes aan de kast, een meebewegende toilet-of en het serviesgoed is wat karig) maar dat wordt ruimschoots gecompenseerd door de rust, de tuin en het terras (incl jacuzzi). Ik denk dat het met name geschikt is voor met z’n tweeën, met meer wordt het krap, zelfs met kinderen.

Ein herrlich ruhiger Ort mitten in der Natur mit unglaublich viel Privatsphäre. Wohltuende Stille

Een heerlijke rustige plek midden in de natuur met enorm veel privacy. Weldadige stilte

Tolles Häuschen, schöne Terrasse

Prima huisje, mooi terras

Schöne, große, gemütliche Terrasse/Veranda. Das Häuschen ist sauber, hat neue Sanitäranlagen und bequeme Sofas, auf denen man draußen die Ruhe wunderbar genießen kann. Großer Warmwasserboiler, wodurch das Duschen sehr angenehm ist. In der kleinen Küche lässt es sich gut kochen, auch wenn eine zusätzliche Pfanne nicht schaden würde.  Die Kommunikation kam im Vorfeld etwas schleppend in Gang (zunächst keine Reaktion auf Website-Chat, E-Mail, SMS, Telefon). Tipp: Mit der Vermieterin kommuniziert man am besten über WhatsApp auf Französisch (Google Translate war mein Freund): Als wir nicht wussten, wie man das Induktionskochfeld entsperrt, war Manuela innerhalb von 5 Minuten vor Ort, um das Problem zu lösen! Das Ferienhaus ist sehr zu empfehlen, wenn du Ruhe suchst und ab und zu nach Dieppe an den Strand fahren möchtest.

Mooi groot, relaxt terras/veranda. Het huisje is schoon, nieuw sanitair en comfortabele banken om heerlijk buiten van de rust te genieten. Grote boiler, waardoor het douchen zeer aangenaam is. In het kleine keukentje kan je prima koken, al kan het wel een extra pan gebruiken.  Communicatie kwam vooraf wat traag op gang (aanvankelijk geen reaktie op website-chat, email, sms, telefoon). Tip: verhuurster communiceert het best via Whatsapp in het Frans (Google-translate was my friend): toen wij niet wisten hoe de inductie-kookplaat moest worden ontgrendeld, was Manuela binnen 5 min ter plaatse om het op te lossen! Huisje zeer aan te raden als je rust zoekt en af en toe naar Dieppe aan het strand wil gaan.

Sehr schöner Ort und gepflegte Terrasse mit guten Möbeln und Whirlpool. Gepflegte Schlafzimmer und gerade genug Platz. Es war so, wie wir es erwartet hatten.

Zeer mooie plek en verzorgd terras met goed meubilair en hottub. Verzorgde slaapkamers en precies genoeg ruimte. Het was zoals we het verwacht hadden.

Eine Terrasse und ein Whirlpool mit viel Privatsphäre. Umgeben, auf einer höheren Stelle, von schönen, hohen Bäumen und du blickst auf das Tal mit grüner Landschaft und Natur und Häuser. Kühe, Schafe und Waldkauze. Nicht weit von der Küste entfernt.

Een terras en hottub met veel privacy. Omgeven, op een hogere plek, door prachtige, hoge bomen en je kijkt uit naar het dal met groen landschap en natuur en huizen. Koeien, schapen en bosuilen. Op korte afstand van de kust.