Naturhäuschen in Holten

Es gibt wirklich einige Kleinigkeiten zu beachten, aber nichts, was den Aufenthalt negativ beeinflusst hat. Wir fanden das Haus ordentlich, die Betten waren gemacht und es waren genügend Handtücher etc. vorhanden. Die Einrichtung ist mehr als vollständig. Im Garten, vor der Veranda, gibt es mehrere Sitzgelegenheiten. Es gibt andere Häuser relativ nah, aber nicht störend.

Er zijn heus wat kleine dingetjes aan te merken, maar niets dat het verblijf negatief beïnvloed. We troffen het huisje netjes aan, de bedden waren opgemaakt en er zijn voldoende handdoeken ed aanwezig. De inrichting is meer dan compleet. In de tuin zijn, buiten de veranda, verschillende plekken om te zitten.
Er staan andere huisjes relatief dichtbij, maar niet storend.

Ein wunderschönes Cottage! Wir konnten hier ein paar Tage inmitten des Grüns des schönen Waldgartens genießen. Von jeder Ecke des Wohnzimmers aus hat man einen schönen Blick darauf. Wir haben uns sehr über die Vögel und Eichhörnchen im Garten gefreut. Das Ferienhaus selbst ist komfortabel, einfach und gemütlich eingerichtet (schönes Bett!) und hat alles, was man für ein paar schöne Tage braucht.

Een heerlijk huisje! We hebben hier een aantal dagen mogen genieten tussen het groen van de fijne bostuin. Vanuit iedere hoek in de woonkamer heb je hier een fijn uitzicht op. We hebben echt genoten van de vogels en eekhoorns in de tuin.
Het huisje zelf is comfortabel, eenvoudig en gezellig ingericht (heerlijk bed!) en heeft alles wat je nodig hebt voor een paar fijne dagen.

Es gibt nichts zu meckern, super schönes Haus mit tollem Garten, leicht zu finden, angenehme Kommunikation und hilfsbereite Vermieter.

Niks op aan te merken, superfijn huis met geweldige tuin, makkelijk te vinden, prettige communicatie en behulpzame verhuurders.

Ein schönes Haus in einer wunderschönen Umgebung mit einem wirklich schönen Garten. So viel Grün und an mehreren Stellen gemütliche Sitzplätze (und tolle Schaukeln/Sandkasten für Kinder). Sehr schön ist auch die überdachte Terrasse, so dass man auch bei schlechtem Wetter draußen sitzen und das Grün, die Vögel und Eichhörnchen bewundern kann. Das Ferienhaus ist sehr komplett, schöne (selbstgemachte?) Holzmöbel, schöne Stühle, die Küche ist praktisch und benutzerfreundlich. Die Betten sind sehr gut und auch die Verdunklungsvorhänge sind schön. Tolles Spielzeug, schöne Bücher zum Schmökern. Bei schönem Wetter ist es hier herrlich, und bei schlechtem Wetter gibt es eine Zentralheizung und zusätzliche Decken. Es gibt gute Fahrräder, die in der Gegend sehr praktisch sind. Toll für Kinder: Ganz in der Nähe gibt es einen Milchbauern, der zweimal am Tag seine Kühe melkt und den man besichtigen kann. Natürlich gibt es auch schöne Wandermöglichkeiten in der ganzen Region. Nützlich zu wissen: In der (kirchlichen) Gegend sind viele gastronomische Betriebe sonntags geschlossen.

Een fijn huisje in een prachtige omgeving met werkelijk een heerlijke tuin. Zoveel groen, en op verschillende plaatsen gezellige zitjes (en leuke schommels/zandbak voor kinderen). Ook heel fijn is het overdekte terras, dus ook bij slecht weer kun je nog goed buiten zitten en het groen, de vogels en de eekhoorns bewonderen. Het huisje is heel compleet ingericht, mooie houten (zelf gemaakte?) meubels, fijne stoelen, keuken praktisch en gebruiksvriendelijk. Bedden zijn heel goed, en ook lekker verduisterende gordijnen. Leuk speelgoed, mooie boeken om in te bladeren. Met mooi weer is het hier heerlijk, en bij minder weer is er centrale verwarming en zijn er extra dekens. Goede fietsen beschikbaar, handig in de omgeving. Leuk met kinderen: dicht in de buurt is een melkveehouder die de koeien twee keer per dag melkt, wat voor publiek toegankelijk is. Ook mooi wandelen natuurlijk, overal in de regio. Handig om te weten: in de (kerkelijke) omgeving is veel horeca op zondag gesloten.

Wenn ich einen Punkt erwähnen darf, dann nur, dass die Heizung entlüftet werden könnte. Ansonsten keine Kommentare und sehr zufrieden!

Als ik een puntje mag noemen zal het alleen zijn dat de verwarming ontlucht zou mogen worden. Verder geen commentaar en zeer tevreden!

Die Hütte war einfach, aber sehr komplett und die Betten sehr bequem! Es war sehr sauber und die großen Fenster gaben dir das Gefühl, allein im Wald zu sein. Der große Waldgarten war in den Herbstfarben wunderschön mit Pilzen, unter denen die Eichhörnchen die mitgebrachten Nüsse suchten. Die Veranda ist eine wirklich schöne Ergänzung, um auch bei kälterem Wetter draußen sitzen zu können. Für uns auf jeden Fall eine Wiederholung wert

Het huisje was eenvoudig maar zeer compleet en de bedden erg comfortabel! Heel schoon en de grote ramen gaven je het gevoel alleen in het bos te zitten. De ruime bostuin was prachtig in de herfstkleuren met paddestoelen waartussen de eekhoorns de noten opzochten die we hadden meegenomen. De veranda is echt een mooie toevoeging om ook met kouder weer lekker buiten te kunnen zitten. Voor ons zeker voor herhaling vatbaar