Naturhäuschen in Elspeet

In der Hütte stimmte vieles nicht. 1) Duschraum a) Duschstange gebrochen, hängt oben lose. b) Duschschiebetür links (Toilettenseite) ist lose und ist einmal heruntergefallen, fast auf meine Füße. c) Duschschiebetür rechts klemmt und schließt nur mit etwas Kraft. d) Toilette: Toilettensitz ist lose, rutscht nach links. Ich bin fast runtergefallen. 2) Schlafzimmer a) Steckdose ist lose auf dem Regal, ist ein paar Mal runtergefallen. Nicht schön. b) Die Nachttischlampe ist eine wiederaufladbare LED-Lampe, aber nicht aufgeladen. Sie schaltet sich nicht ein. Ladegerät nicht gefunden. 3) Kinderzimmer a) Die Kleiderstange liegt mit den Bügeln lose auf dem Boden. 4) Wohnzimmer a) Die Lampe an der Decke in der Mitte des Raumes leuchtet nicht. b) Der Vorhang an der Seite der Terrassentür hat sich teilweise von der Stange gelöst und lässt sich nicht schließen. Da ich etwas behindert bin und schlechte motorische Fähigkeiten habe, kann ich die Dusche und Toilette nicht richtig benutzen. Wenn ich falle, breche ich mir leicht etwas. Ich habe meinen Aufenthalt abgebrochen und bin am Donnerstag abgereist.

Er was van alles mis in het huisje.
1) Doucheruimte
a) Douchestang kapot, hangt los aan de bovenkant.
b) Doucheschuifdeur links (aan de kant van de toilet) zit los en is er een keer afgevallen, bijna op mijn voeten.
c) Doucheschuifdeur rechts zit klem en gaat pas dicht met enige kracht.
d) Toilet: wcbril zit los, schuift naar links. Ik ben er bijna afgevallen.
2) Slaapkamer
a) Stekkerdoos ligt los op plankje, is een paar keer naar beneden gevallen. Niet fijn.
b) Bedlampje is een oplaadbaar ledlampje, maar niet opgeladen. Gaat niet aan. Oplader niet gevonden.
3) Kinderslaapkamer
a) Kledingroede ligt los op de grond met de hangers
4) Huiskamer
a) Lamp aan ’t plafond middenin de kamer brandt niet.
b) Gordijn aan kant openslaande deuren is deels van de roede af, sluit dus niet.
Aangezien ik enigszins gehandicapt ben en een slechte motoriek heb, kan ik niet goed met de douche en toilet om. Als ik val, dan breek ik makkelijk iets.
Ik heb mijn verblijf afgebroken en ben op donderdag vertrok

Ruhiger Ort am Rande von Elsppet

rustige plek aan de rand van Elsppet

Schönes Haus. Schade, dass es kein Gefrierfach im Kühlschrank gab. Das ist bei diesen Temperaturen ein absolutes Muss!

Lekker huisje. Jammer dat er geen vriesvak in de koelkast aanwezig was. Zeker met deze temperaturen een must!

Wunderbar ruhig

Heerlijk rustig

Es ist ein stationärer Wohnwagen, aber mit allem ausgestattet, was du brauchst!

Het is een sta-caravan, maar voorzien van alles wat je nodig hebt!

Am Rande von Elspeet gelegen. 5 Minuten zu Fuß und du bist in der wunderschönen Natur, im Wald und in der Heide.

Ligging aan de rand van Elspeet. 5 min lopen en je bevind je in de prachtige natuur, bos en heide.