Naturhäuschen in Lochem

Es ist eine schöne Hütte zum Entspannen. Es ist klein, aber fein. Alles, was du brauchst, ist vorhanden. Es wurde an alles gedacht. Eine kleine kompakte Küche mit Backofen. Ein schönes Bett mit Blick ins Grüne. Moskitonetze an den Fenstern, um die kleinen Freunde fernzuhalten. Eine gute Heizung/Klimaanlage, so dass es nie kalt oder heiß ist. Eine schöne, kräftige Dusche nach einem Wandertag. Ein Spitzensofa, auf dem du abends gut entspannen kannst. Eine Veranda, auf der du in der Sonne sitzen kannst, und dann natürlich die Lage. Für mich war sie erstklassig. Nicht zu weit vom Stadtzentrum entfernt (10 Minuten mit dem Fahrrad) und trotzdem komplett im Grünen. Der Kontakt mit den Besitzern war reibungslos und schnell. Es gab sogar eine zusätzliche Decke und eine Wärmflasche für mich, der unter kaltem Wetter leidet. Wie nett! Ich war allein, aber ich habe mich kein einziges Mal unwohl gefühlt. Ich werde auf jeden Fall wiederkommen! Vielen Dank für eure Gastfreundschaft.

Het is een heerlijk huisje om even helemaal tot rust te komen. Het is klein maar fijn. Alles wat je nodig hebt zit erin. Er is overal aan gedacht. Klein compact keukentje met oven. Een heerlijk bed wat zo uitkijkt op het groen. Horren voor de ramen om de kleine vriendjes buiten te houden. Een goede verwarming/airco dus nooit koud of warm. Een heerlijke krachtige douche na een dag wandelen. Een top bank waar je in de avond goed op kunt relaxten. Een veranda waar je heerlijk in het zonnetje kan zitten.
En dan uiteraard nog de ligging. Voor mij was het top. Niet te ver van het centrum af (10min fietsen) maar toch wel helemaal in het groen. Het contact met de eigenaren verliep soepel en snel. Er lag zelfs een extra kleedje en kruik klaar voor deze koukleum. Zo lief! Ik was alleen maar ik heb mij niet een keer onprettig gevoeld. Ik kom zeker nog een keertje terug! Dankjewel voor jullie gastvrijheid.

Es ist wirklich ein wunderschönes Haus an einem sehr schönen Ort. Du gehst direkt von deinem Haus zum Lochemse Berg. Um dein Haus herum gibt es nichts als Wiesen und Wälder, was ein großes Gefühl von Freiheit und Frieden vermittelt.

Het is echt een heerlijk huisje op een hele fijne plek. Je loopt vanuit je huisje zo de Lochemse Berg op. Rondom je huisje is alleen maar weiland en bos wat een enorm gevoel van vrijheid en rust geeft.

Alles ist ruhig und friedlich und bewaldet

Alles is rustig en vredig en bosrijk

Wir hatten eine wunderbare Woche in einem winzigen Haus, in dem alles da war. Du gehst direkt von der Hütte in die Felder und den Wald. Der Besitzer ist sehr freundlich und hilfsbereit. Ein schöner Spaziergang nach Lochem ist über 2 km. Alles ist wunderschön hier. Wärmstens zu empfehlen.

We hebben een schitterende week beleefd in een tiny huisje waar alles aanwezig was. Je loopt zo vanuit het huisje het veld en het bos in. De eigenaar is heel vriendelijk en behulpzaam. Een prachtige wandeling naar Lochem is ruim 2 km. Alles is hier prachtig. Van harte aanbevolen.

Wir haben die Ruhe genossen, und all die Tiere um uns herum und den Panoramablick Kurzum, ein echtes Comeback. Was das Ferienhaus betrifft, mehr Platz brauchten wir nicht

We hebben genoten van rust ,en alle dieren om ons heen en het weidse uitzicht
Kortom een reede weer terug komen.
Wat het huisje bettreft meer ruimte hadden wij niet nodig

Ausgezeichnet ist alles, was wir brauchen.

Uitstekend meer hadden wij niet nodig.