Naturhäuschen in Dalerpeel

Gemütlicher Pipo-Wagen mit einem herrlichen Bettkasten. Stille, Ruhe und Einfachheit. Da lässt es sich draußen herrlich sitzen. Spannendes Museum auf dem Gelände. Netter und hilfsbereiter Besitzer. Habe mir ein gutes E-Bike gemietet – herrliche Radtouren in der Umgebung.

Knusse pipo-wagen met een heerlijke bedstee. Stilte, rust en eenvoud. Je kan er zalig buiten zitten. Boeiend museum op het terrein. Aardige en behulpzame eigenaar. Een goede elektrische fiets te huur gehad, heerlijk fietsen in de omgeving.

Ein schöner Ort, viel Platz und Natur rundherum. Bäume und landwirtschaftliche Flächen, eine weite Landschaft, die wunderschöne Sonnenuntergänge ermöglicht, und dank der geringen Lichtverschmutzung kann man bei klarem Himmel auch einen traumhaften Sternenhimmel bewundern.

Mooie plek, alle ruimte en de natuur om je heen. Bomen & agrarisch gebied, weidsheid waardoor mooie zonsondergangen en door weinig lichtvervuiling ook een schitterende sterrenhemel te zien als het niet bewolkt is.

Ein wunderschöner Ort im Schatten von Apfel- und Pflaumenbäumen mit viel Privatsphäre.
Man hört zwar regelmäßig den Straßenlärm. Mich hat das aber nicht gestört, und es ist mal etwas anderes als nur die Geräusche der Natur.

Prachtige plek in de schaduw van appel- en pruimenbomen met heel veel privacy.
De weg hoor je wel geregeld. Ik had daar echter geen last van en het voelt anders dan alleen de geluiden uit de natuur.

Wunderschöner Ort.
Wunderschönes Licht.
Der Wohnwagen ist liebevoll und sehr gemütlich eingerichtet.
Ein richtig gutes Bett (mit Lattenrost).
An alles wurde gedacht, sogar an eine Taschenlampe, falls du nachts mal raus musst. Die Öko-Toilette steht neben dem Wohnwagen.

Prachtige plek.
Prachtige lichtval.
De pipowagen is met zorg, heel knus ingericht.
Heel goed bed (berende lattenbodem).
Aan alles is gedacht, zelfs aan een zaklamp voor als je er ‘s nachts uit moet. Het ecotoiet staat naast de pipowagen.

Das Häuschen ist einfach, aber gemütlich und heimelig. Die Kinder fanden die Spielsachen draußen supertoll und wollten am liebsten noch länger bleiben.

Het huisje is simpel, maar knus en gezellig. De kinderen vonden het buitenspeelgoed superleuk, en wilden liefst nog langer blijven.

Was für ein wunderschöner Ort. Es ist etwas ganz Besonderes, dass man vom Häuschen aus noch ein Stück Hochmoor sehen kann.

Wat een prachtige plek. Heel bijzonder dat er nog een stuk hoogveen te zien is vanaf het huisje.