Naturhäuschen in Vorden

Die Abstimmung mit dem Vermieter im Vorfeld und während unseres gemütlichen Aufenthalts verlief reibungslos, sodass Unklarheiten vermieden wurden.

Prettige afstemming met verhuurder vooraf en tijdens ons gezellige verblijf, zodat onduidelijkheden werden voorkomen.

Ein tolles Haus mit viel Platz, wunderschön gelegen, ganz in der Nähe eines schönen Wandergebiets! Wir haben unser Familienwochenende sehr genossen, auch dank dieses tollen Ortes!

Geweldig huis met veel ruimte, heel mooi gelegen, vlakbij mooi wandelgebied! We hebben van ons gezinsweekend genoten, mede dankzij deze fijne plek!

Die Hütte an sich ist schön eingerichtet; ein hübsch bemaltes, umgebautes Bauernhaus. Auch der umliegende Garten ist schön. Schade war nur, dass viele technische Geräte im Haus nicht richtig funktionierten. Die Bedienung der Lampen war ein ständiges Ärgernis. Einige der Lampen waren auch kaputt. Radio, Fernseher und der Wäschetrockner funktionierten nicht. Der Thermostat in der Dusche war kaputt. Das Geschirr war ein Mischmasch aus dem Secondhandladen, der auch nicht gut in die Spülmaschine passte. Bedauerlich war auch, dass eine Menge Wanddekoration fehlte. An vielen Stellen steckte der Nagel/die Schraube in der Wand, aber es hing nichts mehr. Das gab dem Haus einen etwas trostlosen Eindruck, so als ob du in einem Haus wärst, aus dem die Leute gerade ausziehen und das sie dann trotzdem vermieten.

Het huisje op zich is mooi qua opzet; een mooi in de verf zittend verbouwd boerderijtje. Ook de tuin rondom is mooi. Wel jammer dat veel techniek in het huisje het niet goed deed. De bediening van de lampen was een constante ergernis. Een deel van de verlichting was ook kapot. Radio, TV en de wasdroger deden het niet. Thermostaat in de douche was kapot. Het servies was een allegaartje van de kringloop, dat bovendien niet goed in de vaatwasser paste. Ook jammer was dat er veel wanddecoratie miste. Er waren veel plekken waar wel de spijker/schroef in de muur zat, maar er niets hing. Dat gaf het huisje een beetje troosteloos karakter, alsof je in een huisje zat waar men bezig was uit te verhuizen, en dat dan toch nog een keer verhuurd werd.

Die Gegend um Vorden ist ein wirklich schöner Teil der Niederlande.

De omgeving van Vorden is een echt heel mooi stukje Nederland.

Siehe Tipps zur Hütte bei Frage 1

Zie tips over het huisje bij vraag 1

Das Ferienhaus ist schön und gemütlich eingerichtet, vor allem der lange Esstisch lädt zum gemütlichen Beisammensein ein. Im Vorfeld wussten wir nicht, was für eine Kaffeemaschine vorhanden ist. Sie steht nicht auf der Inventarliste. Die Maschine für Filterkaffee hat nicht funktioniert. In der Küche gibt es kein Sieb. Der Lichtplan ist kompliziert. Eigentlich möchte man nur einen An/Aus-Knopf drücken können und dass t dann funktioniert. Auf der Website und in der Buchungsbestätigung steht nicht, dass man die Sauna extra für 1x buchen muss. Es ist auch nicht klar, dass man für die Sauna das Gelände durchqueren muss und dass sie nicht in der Nähe des Ferienhauses liegt. Bei der Buchung von zusätzlichen Handtüchern für die Dusche hatte ich gedacht, wir würden ein Set Badetextilien bekommen, aber es stellte sich heraus, dass es nur 1 Handtuch pro Person gab. Auf Anfrage bekamen wir ein paar mehr für die Sauna. Das Ferienhaus ist wunderschön gelegen. Es ist nur nicht klar, dass man von der Straße aus einen anderen Eingang hat. Die Umgebung ist wunderschön und lädt zum Radfahren und Wandern ein.

Het huisje is mooi en gezellig ingericht, vooral de lange eettafel nodigt uit tot bijpraten.

Vooraf wisten we niet wat voor koffie-apparaat beschikbaar was. Dat staat niet op de inventarislijst. Het apparaat voor filterkoffie werkte niet. Er is geen vergiet in de keuken.

Het lichtplan is ingewikkeld. Eigenlijk wil je gewoon op een aan/uit-knop kunnen drukken en dat t dan werkt.

Op de site en in de boekingsbevestiging staat niet dat het bijboeken van de sauna voor 1x is. Ook is niet duidelijk dat je voor de sauna het terrein over moet en dat t niet vlakbij t huisje is.

Bij het bijboeken van handdoeken voor de douche had ik gedacht dat we een setje badtextiel zouden krijgen, maar er bleek 1 handdoek per persoon klaar te liggen. Op aanvraag hebben we er een paar bij gekregen voor de sauna.

Het huisje is prachtig gelegen. Het is alleen niet duidelijk dat je een andere ingang hebt vanaf de weg.

De omgeving is prachtig en nodigt uit tot fietsen en wandelen.