Naturhäuschen in Middelburg

Ich sage das, weil wir keine anderen Erfahrungen mit Naturhäuschen haben. Ansonsten war es schön und würde mich auch nicht davon abhalten, wieder hinzugehen. Aber es war immer noch ziemlich viel Staub überall. Ich persönlich fand, dass die Hütte in absehbarer Zeit renovierungsbedürftig war. Türen, die nicht richtig schließen. Oder geschlossen werden können. Der Wasserhahn ist lose. Der Außensitzbereich könnte eine Renovierung vertragen. Die Rezeption ist jedoch super. Sehr gastfreundlich und nicht zu kompliziert. Wir konnten einfach gehen und mussten nicht absagen. Es gibt also eine Menge Vertrauen in die Gäste. Das habe ich als sehr positiv empfunden. Die Geschäfte und das Zentrum kann man zu Fuß erreichen. Oder mit dem Fahrrad. (Das wäre vielleicht eine weitere Idee, die man vor Ort bei den Gastgebern ausleihen könnte). Alles in allem hatten wir also eine schöne Zeit.

Ik zeg dit omdat we verder geen ervaring hebben met natuurhuisjes.
Het was verder heerlijk en zou me ook niet tegen houden om nog eens te gaan. Maar er lag overal best nog veel stof. Persoonlijk vond ik dat het huisje binnen afzienbare tijd wel rijp is voor een opknapbeurt. Deuren die niet goed sluiten. Of afgesloten kunnen worden. Kraan die los zit. Buiten het zit gedeelte kan wat vernieuwing gebruiken. Het ontvangst is wel super. Erg gast vrij en niet te moeilijk doen over dingen. We konden gewoon gaan en hoefde ons niet af te melden. Dus er is erg veel vertrouwen in de gasten. Wat ik als heel erg positief heb ervaren. Winkels en het centrum is te lopen. Of te fietsen. (Dat is misschien nog een keer een idee om deze terplaatsen te kunnen huren van de gast vrouwen). Dus al met al hebben wij het heerlijk gehad.

Wenn du auf der Suche nach Ruhe und Frieden bist, ist dies der perfekte Ort. Gleich außerhalb des Dorfes. An einer manchmal stark befahrenen Straße, aber du hörst wenig oder gar nichts davon. Wenn du aufwachst, sitzt du draußen und hörst die Vögel fliegen. Deine Nachbarn sind Schafe.

Als je voor de rust komt is dit de perfecte plek. Net buiten het dorp. Wel aan een soms drukke weg maar daar hoor je weinig tot niets van. Wakker worden dan heerlijk buiten zitten en je hoort de vogels vluchten. Je buren zijn schapen.

Alles war gut!

Alles was goed!

Herrlich! Von der Hütte aus hatten wir einen schönen Blick auf die Landschaft. Es war ziemlich kalt, also haben wir den Garten nicht genutzt, aber er war wunderschön und bietet absolute Privatsphäre. Der Whirlpool im Inneren war perfekt, wir haben das Haus nie verlassen und den ganzen Abend im Whirlpool verbracht. Es gibt einen Fernseher, den man drehen kann, damit man im Whirlpool fernsehen kann, und es gibt eine Musikbox, die man mit Bluetooth koppeln kann. Das Haus ist wirklich komplett ausgestattet, wir haben es geliebt!

Heerlijk! Vanuit het huisje keken we uit over het landschap. Het was best koud dus hebben we van de tuin geen gebruik gemaakt, maar was wel mooi en geeft volledige privacy. De jacuzzi binnen was perfect, we zijn de deur niet meer uit geweest en hebben heel de avond in de jacuzzi doorgebracht. Er hangt een tv die je kan draaien zodat je in de jacuzzi tv kan kijken en er staat een muziekbox die je kan koppelen met Bluetooth. Het huisje is echt van alle gemakken voorzien, wij vonden het heerlijk!

Fein und ordentlich

Prima en netjes

Schöner Ort, schöne Umgebung und die Hütte ist gut und sauber

Fijn plekje, mooie omgeving en het huisje is goed en netjes