Naturhäuschen in Zelhem

Die Hütte ist groß, es gibt gute Betten und gute Sofas und Sessel, die Esstische und Stühle waren groß und es gab genügend Küchenutensilien für unsere große Gruppe. Es gab ein paar Kleinigkeiten, die verbessert werden könnten (es war nicht blitzsauber, die Außenlampe funktionierte nicht, glaube ich, und die Jalousien im Schlafzimmer funktionierten nicht richtig). Der Park ist in Ordnung, schön im Wald, obwohl das 10-Personen-Häuschen nahe an der viel befahrenen N-Straße liegt, die man auch im ganzen Park gut hören konnte. Der Garten ist schön und groß, was uns bei allen Häusern im Park aufgefallen ist. Was etwas ungünstig war, vor allem bei großen Gruppen, die sowieso mit mehreren Autos anreisen, war, dass man immer nur mit einem Auto gleichzeitig in den Park fahren konnte. Das erfordert etwas Organisation, wenn man seine Sachen reinbringen und wieder rausfahren will. Der Vorteil ist, dass es nur wenige Autos auf dem Park gibt, aber für große Gruppen wären 2 Autos an der Hütte einfach ein bisschen schöner.

Het huisje is ruim, er staan prima bedden en fijne bank en salonstoelen, de eettafels en stoelen waren groot en er was genoeg keukengerei voor onze grote groep. Er waren wat kleine dingen die beter zouden kunnen (het was niet brandschoon, de buitenlamp deed het geloof ik niet, en de rolgordijnen in de slaapkamer werkten niet naar behoren).

Het park is prima, fijn in de bossen, al ligt het 10-persoons-huisje wel dicht bij de drukke N-weg, die je ook goed kon horen op het hele park. In het huisje viel dat best mee en hebben we van het wegverkeer-geluid geen last gehad.

De tuin is mooi ruim, dat viel ons op bij alle huisjes op het park. Je zit echt privé.

Wat wat onhandig was , zeker bij grote groepen waar je sowieso met meerdere auto's zult aankomen, dat je ook echt maar één auto per keer het terrein op kon rijden. Dit vergt wat organisatie bij het binnen brengen van je spulletjes en het weer weg gaan. Het voordeel is wel dat er weinig auto's op het park zijn, maar voor grote groepen zou 2 auto's bij het huisje nét iets fijner zijn.

Vom Park, der schon wirklich "im Wald" liegt, gehst du direkt auf die schönen Wanderwege, die direkt an den Park grenzen. Wir haben herausgefunden, dass wir sogar ein Stück des Pieterpads gewandert sind!

Vanaf het park, dat al echt 'in het bos' is loop je zo de mooie wandelroutes op die direct grenzen aan het park. We kwamen er achter dat we zelfs een stukje Pieterpad hebben gelopen!

Die Hütte ist groß, es gibt gute Betten und gute Sofas und Sessel, die Esstische und Stühle waren groß und es gab genügend Küchenutensilien für unsere große Gruppe. Es gab ein paar Kleinigkeiten, die verbessert werden könnten (es war nicht blitzsauber, die Außenlampe funktionierte nicht, glaube ich, und die Jalousien im Schlafzimmer funktionierten nicht richtig). Der Park ist in Ordnung, schön im Wald, obwohl das 10-Personen-Häuschen nahe an der viel befahrenen N-Straße liegt, die man auch im ganzen Park gut hören konnte. Der Garten ist schön und groß, was uns bei allen Häusern im Park aufgefallen ist. Was ein bisschen unangenehm war, vor allem bei großen Gruppen, die sowieso mit mehreren Autos anreisen, war, dass man immer nur mit einem Auto in den Park fahren konnte. Das erfordert ein gewisses Maß an Organisation, wenn man seine Sachen reinbringen und wieder rausfahren will. Der Vorteil ist, dass es nur wenige Autos auf dem Park gibt, aber für große Gruppen wären 2 Autos an der Hütte einfach ein bisschen schöner.

Het huisje is ruim, er staan prima bedden en fijne bank en salonstoelen, de eettafels en stoelen waren groot en er was genoeg keukengerei voor onze grote groep. Er waren wat kleine dingen die beter zouden kunnen (het was niet brandschoon, de buitenlamp deed het geloof ik niet, en de rolgordijnen in de slaapkamer werkten niet naar behoren).

Het park is prima, fijn in de bossen, al ligt het 10-persoons-huisje wel dicht bij de drukke N-weg, die je ook goed kon horen op het hele park. In het huisje viel dat best mee en hebben we van het wegverkeer-geluid geen last gehad.

De tuin is mooi ruim, dat viel ons op bij alle huisjes op het park. Je zit echt privé.

Wat wat onhandig was , zeker bij grote groepen waar je sowieso met meerdere auto's zult aankomen, dat je ook echt maar één auto per keer het terrein op kon rijden. Dit vergt wat organisatie bij het binnen brengen van je spulletjes en het weer weg gaan. Het voordeel is wel dat er weinig auto's op het park zijn, maar voor grote groepen zou 2 auto's bij het huisje nét iets fijner zijn.

Vom Park, der schon wirklich "im Wald" liegt, gehst du direkt auf die schönen Wanderwege, die direkt an den Park grenzen. Wir haben herausgefunden, dass wir sogar ein Stück des Pieterpads gewandert sind!

Vanaf het park, dat al echt 'in het bos' is loop je zo de mooie wandelroutes op die direct grenzen aan het park. We kwamen er achter dat we zelfs een stukje Pieterpad hebben gelopen!