Naturhäuschen in Domburg

Ein schönes, schlichtes und stimmungsvolles Ferienhaus, das mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet ist.

Een prachtig, strak en sfeervol huisje dat van alle gemakken is voorzien.

Schöne Umgebung, in der Nähe von Domburg. Wir haben morgens von der Hütte aus Hasen und Rehe gesehen!

Mooie omgeving, dichtbij Domburg. We zagen 's morgens hazen en herten vanuit het huisje!

Alles, was wir brauchten, war da und die Fahrräder standen bereit, als wir ankamen. Die Besitzer waren flexibel mit den Check-in und Check-out Zeiten.

Alles wat we nodig hadden was er en de fietsen stonden al klaar toen we aankwamen.
De eigenaren waren flexibel met de in en uitcheck tijden.

Ruhige Umgebung mit viel Natur um uns herum

Rustige omgeving met veel natuur om ons heen

Dieses Naturhäuschen wird als rollstuhlgerecht beschrieben. Das Einzige, was man als zugänglich bezeichnen kann, ist, dass es ebenerdig ist. Ansonsten kann ich nur sagen: "nicht zugänglich", wenn man die vereinbarten Regeln für Bau und Gestaltung beachtet. 1) hohe Schwelle am Eingang und keine Rampe, 2) wenig Bewegungsfreiheit im Wohn-, Schlaf- und Badezimmer, 3) keine Rollstuhlwende im Badezimmer, 4) keine Stützen um die Toilette herum, 5) keine Stützen in der Dusche, 6) auch kein Rollstuhlzugang zur Dusche oder zum Waschbecken. Die Höhe für Senioren wurde berücksichtigt, aber das ist etwas ganz anderes als zugänglich.

Dit natuurhuisje is omschreven als rolstoeltoegankelijk. Het enige dat je toegankelijk kunt noemen is dat het gelijkvloers is. Verder komt ik alleen op 'niet toegankelijk' volgens de afgesproken regels in de bouw en inrichting. 1) hoge drempel bij ingang en geen opritje, 2) weinig manoeuvreerruimte in de leefruimte, slaapkamer en badkamer, 3) geen rolstoeldraai in de badkamer, 4) geen steunen om de toilet, 5) geen steunen in de douche, 6) ook geen rolstoeltoegang tot de douche, of de wastafel.
Er is wel rekening gehouden met hoogte voor senioren, maar dat is iets heel anders dan toegankelijk.

Vor einer Verwaltung und neben dem Wald. Eine schöne Lage. Es wird noch gebaut, daher der Blick auf einen Haufen Steine und Sand. Gute Lage, in der Nähe des Dorfes und des Meeres.

Voor een manage, en naast het bos. Een mooie lokatie. Nu nog aan het bouwen dus een uitkijk op een berg stenen en zand.
Goede plaatsing, dicht bij het dorp en de zee.