Naturhäuschen in Nieuwediep

Die Hütte ist gut ausgestattet und sehr gemütlich. Wir waren im Winter dort, so dass man vom Küchentisch aus genau sehen kann, wie die Sonne aufgeht, herrlich. Wir wurden gut informiert und willkommen geheißen und alles war da: Eier und Müsli zum Frühstück, Kaffee und Tee, alle möglichen Küchenutensilien, herrlich. Der Aga-Herd ist etwas ganz Besonderes, tagsüber schön warm, nachts vielleicht etwas warm, wenn man normalerweise in einem kalten Raum schläft. Und wenn ein Paar mit einem Baby hier wohnt, wäre ein zusätzlicher Müllsack praktisch :-). Ansonsten sehr schön!

Het huisje is goed geoutilleerd en erg knus. We waren er in de winter, wat maakt dat je vanaf de keukentafel precies de zon ziet opkomen, heerlijk. We zijn goed geïnformeerd en ontvangen en alles was aanwezig: eitjes en muesli voor ontbijt, koffie en thee, allerhande keukenspullen, heerlijk. Het Aga fornuis is heel bijzonder, lekker warm overdag, wellicht iets warm 's nachts als je normaal in een koude kamer slaapt. En als een stel met een baby hier logeert zou een extra vuilniszakje handig zijn :-). Voor de rest heel fijn!

Diese Hütte ist ein sehr schöner kleiner Kokon inmitten einer friedlichen natürlichen Umgebung. Hier kann man sich wunderbar zurückziehen und entspannen.

Dit huisje is een heel fijn coconnetje temidden van een rustige natuurrijke omgeving. Heerlijk om je even terug te trekken en tot rust te komen.

Wir haben unseren Aufenthalt sehr genossen. Es war schön warm (trotz Schnee etc. draußen), gemütlich eingerichtet und mit einer schönen Aussicht.

Enorm genoten van ons verblijf. Het was heerlijk warm (ondanks sneeuw etc buiten), gezellig ingericht en een mooi uitzicht.

Große Wohnung. Schöne ruhige Lage und Aussicht von der Wohnung aus.

Ruim appartement. Mooi rustige omgeving en uitkijk vanuit het appartement.

Eine Zehn, alles ist da und es wurde an alles gedacht.

Een tien, alles is aanwezig en overal is aan gedacht.

Warmes, liebevoll eingerichtetes Naturhäuschen mit allem Drum und Dran in ruhiger Lage. Du fühlst dich sofort wie zu Hause und willkommen.

Warm, liefdevol ingericht natuurhuisje.
Alles erop en eraan, in een rustige omgeving.
Je voelt je er meteen thuis en welkom.