Naturhäuschen in Hazerswoude-Dorp

Alles ist schön kompakt untergebracht. Gutes Bett und schöne Sanitäranlagen (auch wenn man ein paar Schritte laufen muss)

Alles heerlijk compact beschikbaar. Goed bed en fijn sanitair (ook al is dat een paar stappen lopen)

Was für eine Oase der Ruhe, eine herrliche Umgebung. Hühner, die herumscharren, Schwäne, die schwimmen, die Katze, die vorbeikommt, um sich streicheln zu lassen. Alles, um das Tempo zu drosseln und zur Ruhe zu kommen. Wir haben es unglaublich genossen – und was für eine Inspiration für unseren eigenen Traumort.

Wat een oase aan rust, heerlijke omgeving. Kippen die scharrelen, zwanen die zwemmen, de poes die langs komt voor een aai. Alles om heerlijk te vertragen en tot rust te komen. We hebben ontzettend genoten en wat een inspiratie voor onze eigen droomlocatie.

Es ist ein gemütliches Häuschen, sauber und alles, was du brauchst, ist da, sogar das private Badezimmer (ein paar Meter zu Fuß) ist sauber und ordentlich. Das Bett ist gut und durch die Fenster auf jeder Seite hast du einen Blick auf den schönen Garten. Dein eigener kleiner Garten ist auch schön, mit mehreren Sitzgelegenheiten. In dem Moment, in dem ich den Garten betrat, überkam mich eine Ruhe, die ich sofort spürte. Bei Lonneke fühlte ich mich willkommen und die privaten Yogastunden mit ihr waren sehr schön! Kurzum, ein schöner Ort, um wirklich abzuschalten und zu entspannen.

Het is een knus huisje, schoon en alles wat je nodig hebt is aanwezig, ook de privé badkamer (enkele meters lopen) is schoon en netjes.
Het bed is goed en door aan iedere zijde ramen heb je uitzicht over de mooie tuin. Ook je eigen stukje tuin is mooi, met verschillende plekjes om te zitten.

Op het moment dat ik de tuin in kwam lopen, viel er een rust over me heen en voelde het direct goed.

Lonneke zorgde voor een welkom gevoel en de privé yoga sessies bij haar was heel fijn!

Kortom een fijne plek om echt even weg te zijn en tot rust te komen.

Das Tiny House liegt in einem kleinen Paradies! Ein herrlich ruhiger Garten, in dem du bei jedem Spaziergang einen neuen Weg, Hühner oder Kunstwerke entdeckst. Wo viele verschiedene Vögel den ganzen Tag zwitschern und wo es sonst wunderbar ruhig ist. Ein wunderbarer Ort zum Entspannen.

Het Tiny house staat in een klein paradijsje! Een mooie rustige tuin, waarin je in iedere wandeling weer een nieuw paadje, kippen of kunst ontdekt. Waar veel verschillende vogels de hele dag fluiten en waar het verder heerlijk stil is. Een prachtige plek om tot rust te komen.

Das Tiny House hat alles, was man braucht, und ist überraschend schön für einen kleinen Raum. Der Garten ist sehr schön und gemütlich.

In het tiny house is alles aanwezig, verrassend fijn voor een kleine ruimte. De tuin is heel sfeervol en gezellig.

Ein wunderschöner Ort, um in der Stille und der Natur neue Kraft zu tanken.

Prachtig plaatsje om in de stilte en natuur te herademen.