Naturhäuschen in Kwadendamme

Es hat zwei Nächte gedauert, bis wir herausgefunden haben, wie wir mückenfrei schlafen können ;) (Nicht jedes Fenster ist mit Moskitonetzen ausgestattet und anscheinend kommen viele durch die Tür herein: Öffne nur Fenster mit Moskitonetzen und schließe die Türen so weit wie möglich und halte nach Mücken Ausschau!)

Het vergde twee nachten om uit te vogelen hoe we mugvrij konden slapen ;) (niet ieder raam is voorzien van hor en schijnbaar komen er via de deur veel binnen: alleen ramen open met horren en deuren zoveel mogelijk dicht en ter check op muggenjacht!)

Was für ein Vergnügen war es, auf diesem Mini-Campingplatz zu übernachten! Das schöne Wetter trug seinen Teil dazu bei, aber auch das Chalet, die Kinderunterhaltung und die Umgebung waren hervorragend!

Wat een heerlijkheid was het om op deze mini-camping te verblijven! Het heerlijke weer speelde mee als prettig ingrediënt, maar de chalet, het kindervermaak en de omgeving waren ook voortreffelijk!

Siehe oben

Zie boven

Schönes, sauberes Haus. Alles war vorhanden. Unter dem Campingplatz leidet man wirklich nicht. Nur Gemütlichkeit. Man kann an Aktivitäten teilnehmen. Aber vor allem war der Empfang freundlich. Ein Haus, in das man öfters zurückkehren sollte.

Mooi schoon huisje. Alles was aanwezig. Van de camping heb je echt geen last. Alleen gezelligheid. Je kunt meedoen met activiteiten.
Maar vooral de ontvangst was vriendelijk. Waren aardig en behulpzaam.
Huisje om vaker heen te gaan.

Der einzige Verbesserungspunkt ist, dass es ein paar mehr Haken zum Aufhängen von Handtüchern geben könnte. Und es gibt nur 1 Spiegel im Chalet. Vielleicht wäre es sinnvoll, z.B. im Hauptschlafzimmer einen weiteren aufzustellen?

Vooral positief allemaal!
Enig verbeterpunt is dat er wat meer haakjes zouden mogen zijn voor het ophangen / uithangen van je handdoeken. En er is maar 1 spiegel in het chalet. Misschien handig om er nog 1 in bijv. de grote slaapkamer te plaatsen?

Wir hatten eine schöne Urlaubswoche in Kwadendamme. Das Naturhäuschen ist Teil eines Mini-Campingplatzes auf einem Erdbeer- und Zichorienhof. Wir (eine Familie mit zwei Erwachsenen und zwei Kindern im Alter von 6 und fast 2 Jahren) fanden, dass das Chalet in Bezug auf das Platzangebot innen und außen unsere Erwartungen übertroffen hat. Die Hütte ist modern, sauber und voll ausgestattet. Außerdem habt ihr einen schönen privaten Bereich im Freien (Terrasse und Gras rund um das Chalet inkl. Grill). Auf dem benachbarten Minicampingplatz gibt es auch einige Einrichtungen, die du nutzen kannst. Unsere Kinder fanden es toll, mit den anderen Kindern zu spielen, auf der Hüpfburg und dem Trampolin zu springen und mit den Go-Karts über das Gelände zu fahren. Wir durften auch bei der Erdbeerernte zusehen und fanden die Verwalter (Familie Vermue) sehr freundlich und aufmerksam. Es gibt große Parkplätze und wir konnten unsere Fahrräder in ihrem Schuppen abstellen. Es war wirklich rundum erstklassig. Wir können diesen schönen Urlaubsort nur empfehlen!

We hebben een heerlijke vakantieweek gehad in Kwadendamme. Het natuurhuisje is onderdeel van een mini-camping bij een aardbei & witlofkwekerij. Wij (gezin met twee volwassenen en twee kinderen van 6 en bijna 2) vonden het chalet echt boven verwachting qua ruimte aan de binnen -en buitenkant. Het huisje is modern, schoon en van alle gemakken voorzien. Je hebt ook buiten een fijne eigen ruimte (terras en gras om het chalet heen incl. BBQ). De naastgelegen mini-camping heeft ook eea aan faciliteiten waar je gebruik van kunt maken. Voor onze kinderen was het leuk om met de andere kinderen te spelen, op het springkussen en de trampoline te springen en lekker met de skelters over het terrein te rijden. We mochten ook even meekijken bij het oogsten van de aardbeien en vonden de beheerders (fam. Vermue) erg vriendelijk en attent. Er is een ruime parkeergelegenheid en konden onze fietsen in hun schuur stallen. Het was echt top allemaal. Aanrader deze mooie vakantieplek!