Naturhäuschen in Epe

Schöne Gegend und ein tolles Häuschen – ich fand den Garten allerdings etwas klein. Aber es hat ja sowieso geregnet, also war das egal.

Fijne omgeving en leuk huisje ik vond wel de tuin wat klein. Maar het regende toch dus maakte niet uit.

An die totale Ruhe musste ich mich wirklich erst mal gewöhnen.

Heel erg rustig was echt gewoon even wennen.

Nettes Häuschen, netter Vermieter.

Fijn huisje, vriendelijke eigenaar.

Ich hatte dieses Häuschen gebucht, weil ich ein paar Tage für mich allein sein wollte. Dafür ist es perfekt geeignet. Es ist sauber und ordentlich, und an alles wurde gedacht.
Ein bequemes Bett und eine schöne Einrichtung.
Von der Vorderseite aus blickt man allerdings direkt ins Haus der Besitzer hinein.
Der Bereich, in dem man draußen sitzen kann, ist ziemlich klein, und man schaut dabei auf einen hässlichen Sichtschutz.
Man kann dort fantastisch wandern – besonders die Tongerense Heide, etwa 10 Minuten Fahrt entfernt, fand ich großartig.
Dass eine Gruppe Wildschweine nur 20 Meter vom Häuschen entfernt herumlief, war das Tüpfelchen auf dem i.

Ik had dit huisje geboekt omdat ik even een paar dagen op mezelf wilde zijn. Daarvoor is dit huisje prima geschikt. Het is er schoon en netjes en aan alles is gedacht.
Lekker bed en fijne inrichting.
Aan de voorkant kijk je wel het huis van de eigenaren in.
Het stukje waar je buiten kunt zitten is wel heel klein en je kijkt dan tegen een lelijk scherm aan.
Je kunt er fantastisch wandelen vooral de Tongerense Heide, op zo'n 10 minuten rijden, vond ik geweldig.
Dat er een groep wilde zwijnen op 20 meter van het huisje liep was de kers op de taart.

Siehe oben.

Zie boven.

Es ist ein Naturhäuschen, finden wir, mit minimaler Ausstattung, in dem wir uns nicht wirklich willkommen gefühlt haben.
Es ist schlecht gepflegt.
Wenn du das Häuschen verlässt, musst du sehr gut aufpassen, dass du nicht in den Kot der freilaufenden Hunde trittst.
Das Bett ist prima, wir haben herrlich geschlafen.

– Antwort des Vermieters
Es tut uns leid, dass euer Aufenthalt nicht euren Erwartungen entsprochen hat. Gleichzeitig können wir uns jedoch nicht mit dem gezeichneten Bild identifizieren, auch weil es während des Aufenthalts mehrere Kontaktmomente gab und das Naturhäuschen bewusst schlicht in einer natürlichen Umgebung eingerichtet ist. Natürlich nehmen wir euer Feedback zur Kenntnis, legen aber auch Wert auf ein realistisches Bild für zukünftige Gäste.

Het is een natuurhuisje, vinden wij, met minimale voorzieningen waar we ons niet echt welkom voelden.
Het is slecht onderhouden .
Als je het huisje uitgaat moet je heel goed opletten dat je niet in de poep trapt van de loslopende honden.
Het bed is prima, wij hebben heerlijk geslapen.

-Reactie van de verhuurder
Het spijt ons dat jullie verblijf niet aan de verwachtingen voldeed. Tegelijkertijd herkennen wij ons echter niet in het geschetste beeld, mede omdat er tijdens het verblijf meerdere contactmomenten zijn geweest en het natuurhuisje bewust eenvoudig is ingericht in een natuurlijke omgeving. Uiteraard nemen wij jullie feedback mee, maar hechten we ook waarden aan een realistisch beeld voor toekomstige gasten.