Naturhäuschen in Comblain au pont

Das hätte besser sein können, wenn es ein paar mehr Kochutensilien gegeben hätte und die Kissen waren auch nicht von allzu guter Qualität. Aber ansonsten findest du hier alles, was du brauchst, um einen schönen Aufenthalt zu haben.

Dit had beter gekund als er wat meer kookgerei zou zijn en de kussens waren ook niet van al te beste kwaliteit. Maar verder vind je hier alles wat je nodig hebt om een heerlijk verblijf te hebben.

Eine schöne ruhige Gegend, in der alle Einrichtungen für uns da waren.

Mooie rustige omgeving waarbij voor ons alle faciliteiten er waren.

Sehr schönes Ferienhaus in einer schönen Lage. Ein Minuspunkt war, dass es keine Handtücher gab. Die Gegend ist wunderschön und die Hütte hat alles, was man braucht. Ein großer Supermarkt ist etwa 10 Minuten entfernt.

Heel fijn huisje op een mooie locatie. Minpuntje was dat er geen handdoeken aanwezig waren. Voor deze prijscategorie is dat wel wenselijk.
De omgeving is prachtig en het huisje heeft verder alles wat je nodig hebt.
Grote supermarkt op ongeveer 10 min rijden.

Schöne, ruhige Lage.

Prachtige, rustige ligging.

Ein bisschen mehr Privatsphäre zum anderen Haus auf dem Grundstück und zum Fluss hin wäre wegen des Whirlpools schön. Ein Wäscheständer im Garten für nasse Handtücher wäre praktisch.

Iets meer privacy richting het andere huisje op het terrein en richting de rivier zou prettig zijn ivm de jacuzzi.
Een wasrek in de tuin voor natte handdoeken zou handig zijn.

Modernes Ferienhaus mit allen notwendigen Ausstattungen. Schöner Whirlpool auf der Veranda, links und rechts abgeschirmt, nur nicht auf der Flussseite, wo manchmal Leute vorbeilaufen. Die durchgehende Straße hinter dem Haus war kein Problem, genauso wenig wie der Zug, der ein paar Mal am Tag auf der anderen Seite des Flusses vorbeifährt.
Außerdem ist der Garten wunderschön und ein toller Ort, um sich zu entspannen. Bedenke, dass es auf demselben Grundstück 2 Cottages gibt, bei denen man von der Flussseite aus in den Garten schauen kann, du hast also nicht das ganze Grundstück für dich allein. Die Toilette befindet sich am Kopfende des Doppelbetts, etwa 2 Meter entfernt. Das merkt man abends und nachts. Schöne Dusche. Supermärkte sind maximal 10 Autominuten entfernt.

Modern huisje met alle noodzakelijke voorzieningen.
Heerlijke jacuzzi op de veranda, afgeschermd naar links en rechts, alleen niet aan de kant van de rivier, waar soms mensen langslopen.
Doorlopende weg achter het huisje was geen probleem, evenals de trein die aan de overkant van de rivier een paar keer per dag langs komt.
Verder een heerlijke tuin en een prima plek om even lekker tot jezelf te komen.
Wel rekening houden dat er 2 huisjes op hetzelfde terrein staan, waarbij er inkijk is aan de rivierzijde van de tuin, dus je hebt niet het hele terrein voor jezelf.
Toilet is ter hoogte van het hoofdeinde van het 2-persoonsbed, op ca 2 meter afstand. Dat merk je 's avonds en
's nachts wel.
Lekkere douche.
supermarkten op max 10 minuten rijden.