Naturhäuschen in Haulerwijk

Das Häuschen hat mir richtig gut gefallen. Gemütlich, heimelig und super sauber. Ein richtig bequemes Bett und ein tolles Badezimmer.

Het huisje voelde heel fijn. Knus, gezellig, heel erg schoon. Een erg lekker bed en prima badkamer.

Ruhe gab’s auf jeden Fall! Zu einem Naturhäuschen gehört eben ab und zu das Geräusch des Bauern auf seinem Traktor. Herrlich ländlich. Vom Esstisch aus hast du einen Blick auf einen großen Garten/Wald. Und vom Haus aus gehst du direkt in die Felder hinein.

De rust was er zeker! Bij een natuurhuisje hoort af en toe het geluid van de boer op zn trekker. Heerlijk landelijk. Je kijkt vanaf de eetkamertafel uit op een grote tuin/bos. En vanaf het huis loop je zo de landerijen in.

Ein hübsches Häuschen, das mit Sorgfalt und Geschmack eingerichtet ist. Eine tolle Dusche und bequeme Betten. Eine tolle Gegend zum Wandern und Radfahren.

Mooi huisje dat met zorg en smaak is ingericht. Fijne douche en goede bedden. Prima omgeving om te wandelen en fietsen.

Dieses Häuschen liegt herrlich ruhig auf dem Land. Es grenzt an einen kleinen Wald, und vom Fenster aus sieht man Vögel hin und her fliegen. Das Häuschen ist mit allem Komfort ausgestattet. Die Dusche ist groß, was besonders für größere Menschen angenehm ist. Das Häuschen wurde mit viel Sorgfalt und Liebe zum Detail gebaut und eingerichtet. Und es ist super sauber.
Ellen ist eine herzliche und freundliche Gastgeberin.
Ein echter Geheimtipp!

Dit huisje ligt heerlijk rustig in het buitengebied. Het ligt tegen een klein bos aan en vanuit het raam zie je vogeltjes af en aan vliegen. Het huisje is van alle gemakken voorzien. De douche is ruim, fijn voor langere mensen. Het huisje is met zorg en aandacht gemaakt en ingericht. En het is superschoon.
Ellen is een hartelijke en vriendelijke gastvrouw.
Een aanrader!

Siehe oben

Zie hierboven

Wir hatten eine fantastische Zeit! Das Ferienhaus war blitzsauber, mit allem Komfort ausgestattet, liebevoll und sorgfältig eingerichtet und hatte einen schönen, blumengeschmückten Garten. Die Gastgeber hatten frische Eier von den Hühnern in den Kühlschrank gelegt und eine Flasche Wein bereitgestellt. Ihr Haus liegt direkt neben dem Naturhäuschen, aber sie achten sehr auf die Privatsphäre ihrer Gäste.

Tagsüber ist der Garten herrlich sonnig und abends kann man wunderbar die Sterne beobachten. Vom Frühstückstisch im Haus aus blickst du über die Bäume und kannst toll Vögel beobachten. In der unmittelbaren Umgebung gibt es einen schönen Wald (den Blauen Wald), wo man auf einer Lichtung im Wald herrlich picknicken kann. Der Dark Sky Park/Lauwersmeer war 45 Minuten mit dem Auto entfernt. Genug Ruhe und genug zu erleben!

We hebben een fantastische tijd gehad! Het huisje was perfect schoon, van alle gemakken voorzien, met veel aandacht en zorg ingericht, en voorzien van een mooie, bloemrijke tuin. De hosts hadden verse eieren van de kippen in de koelkast gelegd en er stond een flesje wijn klaar. Hun huis ligt naast het natuurhuisje, maar ze gaan zorgvuldig met de gasten om qua privacy.

Overdag is de tuin lekker zonnig en 's avonds kun je prachtig sterren kijken. Vanaf de ontbijttafel binnen kijk je uit over bomen en kun je mooi vogels spotten. In de directe omgeving is een mooi bos (het Blauwe Bos) waar je fijn kunt picknicken op een open veld in dat bos. Het Dark Sky Park/Lauwersmeer was op 45 minuten rijden. Genoeg rust en genoeg te doen!