Naturhäuschen in Oudega

Die Hütte ist zwar schon etwas älter und abgenutzt, aber in einem guten Zustand und die Lage macht sie zu einem schönen Ort, um die Umgebung zu erkunden. Wir waren hauptsächlich am Kanufahren interessiert und haben uns daher nicht wirklich mit den Möglichkeiten zum Wandern oder Radfahren beschäftigt.

Het huisje is wat ouder en gebruikt, maar in prima conditie en de locatie maakt het een fijne plek om het omringende gebied te verkennen. Wij waren vooral geïnteresseerd om te kanoën, dus niet echt verdiept in mogelijkheden om te wandelen of fietsen

Zwei von uns haben das Hausboot im Frühjahr gemietet. Wir wollten einen ruhigen und privaten Ort als Heimatbasis, von dem aus wir eine Reihe von Ausflügen mit unserem eigenen Kanu unternehmen konnten, unter anderem nach Alde Faenen. Zunächst einmal war der Kontakt mit dem Vermieter sehr gut und wir wurden gut durch das Hausboot geführt. Außerdem war die Lage perfekt, ruhig und nachts stockdunkel. Wir sind keine Menschen, die extreme Ansprüche an Luxus und Aussehen stellen, aber für uns bot das Hausboot alles, was wir für einen mehrtägigen Urlaub brauchten. Voll ausgestattet mit einem großen Wohnzimmer, einer Küche mit allem Drum und Dran, einer (kompakten) Dusche/Toilette und 3 Schlafzimmern. Alles ordentlich und sauber. Bei schönem Wetter kann man an mehreren Stellen hinter dem Boot oder auf der Terrasse mit Blick auf das Wasser sitzen.

Met 2 personen de woonboot gehuurd in het vroege voorjaar. We wilde een rustige en privé plek als thuisbasis, waarvan wij met eigen kano een aantal tochten konden varen o.a. naar Alde Faenen. Allereerst was het contact met de verhuurder heel goed en werden we goed wegwijs gemaakt in de woonboot. Daarnaast voldeed de locatie en was helemaal top, rust en stilte, 's avonds pikdonker. Wij zijn geen mensen die extreme eisen aan luxe en uiterlijk stellen, maar voor ons bood de woonboot alles wat wij nodig hebben voor meerdere dagen even weg. Complete inrichting met ruime zitkamer, keuken met alles erop en eraan, (compacte) douche/toilet en 3 slaapkamers. Allemaal netjes en schoon. Bij lekker weer kan je op meerder plekken zitten achter de boot of op terras met zicht op het water.

Schönes Hausboot mit allem Drum und Dran auf schönem Wasser voller Fische

Mooi woonark met alles erop en eraan aan prachtig water vol vis

Schöne Natur mit vielen Vögeln

Mooie natuur met veel vogels

Tolles und gut ausgestattetes Hausboot. Schöner Garten und ultimative Ruhe

Leuke en goed ingerichte woonboot. Fijne tuin en ultieme rust

Schöne Umgebung. Ruhiger Ort, aber nicht langweilig, weil alles auf dem Wasser vorbeifährt.

Prachtige omgeving. Rustig plekje maar niet saai door alles wat er op het water langskomt.