Naturhäuschen in Barsingerhorn

Ein herrlicher Ort zum Entspannen

Heerlijke plek om te onthaasten

Das Häuschen war klein, aber gemütlich. Der Garten war toll. Da hab ich mich richtig gut erholt.

Het huisje was compact, maar knus. De tuin was geweldig. Heerlijk tot rust gekomen

Wir kommen auf jeden Fall wieder hierher. Wenn nicht ins „De Molshoop“, dann eben in eines der anderen Naturhäuschen auf diesem schönen Gelände. Insgesamt gibt es drei davon. Wir durften sie uns anschauen – was für gemütliche Häuschen!

Wij komen hier zeker weer eens terug. Is het niet in 'de Molshoop' dan wel in een van de andere Natuurhuisjes op dit mooie terrein. Er zijn er drie in totaal. We mochten ze bekijken, wat een gezellige huisjes zeg!

Ein paar Tage auf dem wunderschönen, grünen Gelände von Hollands Welvaren verbracht.
Wirklich ein Ort, an dem man total zur Ruhe kommt. Das Häuschen „de Molshoop“ macht seinem Namen alle Ehre und versetzt dich für einen Moment in die Vergangenheit. Dort fängt man fast wie von selbst an, den Alltag hinter sich zu lassen. Bequeme Betten. Ein großes Gelände mit viel Grün und Blumen. Eine herrliche Dusche in einem separaten Häuschen draußen. Gemütlich auf dem Steg am Wasser in der Nachmittags- und Abendsonne sitzen. Im großen Garten neben dem Häuschen kannst du die Stühle hinstellen, wo immer du willst. Eine tolle Hängematte. Die verschiedenen Ecken auf „deinem eigenen kleinen Stück Land“ haben uns genau die Ruhe und den Freiraum gegeben, die wir gebraucht haben. Die Gastgeberin Martine und ihr Mann Aad sind besonders freundlich und gastfreundlich und führen diesen Ort mit viel Liebe und Leidenschaft. Möchtest du eine Frühstücksbox dazu bestellen? Sie wird dir persönlich zur vereinbarten Zeit gebracht.
In der gemütlichen Wohnküche unter dem Heuboden findest du einen Kühlschrank und einen Herd. Was für ein schöner Ort!

Een paar dagen op het schitterende groene terrein van Hollands Welvaren gebivakkeerd.
Echt een plek waar je helemaal tot rust komt. Het huisje 'de Molshoop' doet haar naam eer aan en brengt je even terug in de tijd. Je begint daar bijna als vanzelf te onthaasten. Comfortabele bedden. Een ruime plek met veel groen en bloemen. Een heerlijke douche in een apart huisje buiten. Knus zitten op de steiger bij het water in de middag en avondzon. In de ruime tuin aan het huisje kun je de stoelen plaatsen waar je maar wil. Fijne hangmat. De verschillende plekken op 'je eigen landje' bracht de rust en ruimte die wij nodig hadden. De gastvrouw Martine en haar man Aad, zijn bijzonder vriendelijk en gastvrij en bestieren deze locatie met heel veel liefde en passie. Wil je een ontbijtbox bijbestellen? Het wordt persoonlijk gebracht op de afgesproken tijd.
In de gezellige zitkeuken onder de hooizolder vind je een koelkast en een kookstel. Wat een mooie plek!

Schönes Haus, schöner Garten. Tolle Betten.

Mooi huisje, prachtige tuin. Heerlijke bedden.

Gemütlich, klein, niedlich. Genossen

Knus, klein, schattig. Genoten