Naturhäuschen in Barsingerhorn

Das Haus ist gut ausgestattet und bietet viele Möglichkeiten. Nur ein paar Kochutensilien (große Messer, Pfannenwender usw.) haben gefehlt, um das Kochen ein bisschen einfacher zu machen. Die Vermieter sind super nett und sehr hilfsbereit, wenn es um alles Mögliche geht!

Huisje goed uitgerust met dingen om er te kunnen doen. Miste alleen wat kookgerei (grote messen, spatels, etc) om het net even wat makkelijker te maken te koken.

Verhuurders zijn super aardig en heel bereid te helpen met van alles!

Die Hütte ist großartig und von wunderschöner Natur umgeben. Für uns war es ein guter Ort, um den ganzen Tag zu lesen und gelegentliche Spaziergänge zu machen. Es gibt noch viele andere Dinge zu tun, aber das haben wir nicht getan, also kann ich das nicht beurteilen. Die Hütte ist gemütlich und gleichzeitig sehr groß für zwei Personen.

Het huisje is geweldig met mooie natuur eromheen. Voor ons was het een goede plek om de hele dag te lezen en af en toe te wandelen. Er zijn nog veel meer dingen te doen, maar dat hebben wij niet gedaan dus kan ik niet over oordelen. Huisje is knus en tegelijkertijd ook erg ruim voor twee mensen.

Wenn du die Seele baumeln lassen willst: Dieses Ferienhaus in Barsingerhorn ist der richtige Ort dafür.

Als je even lekker tot rust wil komen: dit huisje in Barsingerhorn is the place to be.

Wir hatten zwei sehr schöne Tage in dieser gemütlichen Hütte, in der Martine uns herzlich willkommen hieß. Die Hütte ist gemütlich und gut ausgestattet. Es liegt in einem gemütlichen Hof, wo du dein Auto parken kannst. Es gibt einen kleinen Garten, in dem du im Schatten sitzen und auf das Wasser und die Wiese dahinter schauen kannst. Die Lage ist gut, zum Meer (Callantsoog) sind es eine gute Viertelstunde mit dem Auto.

Twee hele fijne dagen gehad in dit gezellige huisje waar Martine een warm ontvangst bood. Het huisje is knus en prima voorzien van alle benodigdheden. Het ligt op een gezellig erf waar je je auto prima kwijt kan. Er is een klein tuintje waar je beschut kan zitten en uitkijkt over het water en achterliggend weiland. De ligging is goed, het is ruim een kwartier rijden naar de zee (Callantsoog).

Martines herzliche Begrüßung, der Rundgang durch den Garten und das hübsche Cottage geben dir sofort ein warmes, gemütliches und sicheres Gefühl. Es ist wirklich ein Ort, an den man sich zurückziehen und entspannen kann. Es ist geschmackvoll eingerichtet und komplett ausgestattet. Ich habe ein paar Tage der Ruhe und Erholung sehr genossen. Auf jeden Fall empfehlenswert und vielleicht komme ich wieder hierher.......

De warme ontvangst van Martine, de rondleiding door de tuin en het heerlijke huisje geven je meteen een warm, knus en veilig gevoel. Het is echt een plek om je even helemaal terug te trekken en tot rust te komen. Het is enorm sfeervol ingericht en van alle gemakken voorzien. Ik heb enorm genoten van een paar dagen rust en tot mezelf komen. Zeker een aanrader en wellicht kom ik hier nog wel eens terug.......

Ich habe die Ruhe, die schöne grüne Umgebung, die Vögel, die umliegenden Wiesen und den wunderschönen Sonnenuntergang genossen. Man kann schöne Spaziergänge durch die Wiesen machen und auf der anderen Straßenseite gibt es ein kleines Naturschutzgebiet mit einem Waldstück. Man hört etwas von der Landstraße, die ziemlich nah an der Hütte vorbeiführt. Man kann am Wasser vor der Hütte sitzen und die Umgebung genießen.

Ik heb genoten van de rust, de heerlijke groene omgeving, de vogels, de weilanden rondom en de mooie zonsondergang. Je kunt heerlijk wandelen tussen de weilanden en er is aan de overkant een klein natuurgebied met een stukje bos.
Je hoort wel iets van de provinciale weg die redelijk dicht lang het huisje loopt.
Je kunt bij het huisje heerlijk aan het water zitten en genieten van de omgeving.