Naturhäuschen in Maasbommel

Schönes Häuschen. Schöne große Küche zum gemeinsamen Kochen.

Mooi huisje. Fijne grote keuken om samen te koken.

Wunderschön umgeben. Das Land von Maas und Waal

Mooie omgeven. Het Land van Maas en waal

Dieses Haus ist sehr zu empfehlen! Wir haben unseren Aufenthalt sehr genossen. Die Hütte ist sehr komfortabel, hat superschöne und gemütliche Schlafzimmer und ist komplett ausgestattet. Es gibt eine Badewanne, eine Feuerstelle, ein Trampolin und eine Hängematte und ein schönes großes Wohnzimmer. Hein, der Besitzer des Hauses, ist sehr nett und hilfsbereit. Er hat die Hütte toll und kreativ dekoriert und die farbenfrohen Schlafzimmer sind ein voller Erfolg.

Dit huisje is een aanrader! We hebben echt genoten van ons verblijf. Het huisje is heel comfortabel, met super kunstzinnig en gezellige slaapkamers en van alle gemakken voorzien. Denk: bad, vuurkorf, trampoline en hangmat en een heerlijk ruime woonkamer.
Hein, de eigenaar van het huisje, is heel aardig en behulpzaam. Hij heeft het huisje heel leuk en creatief ingericht, de kleurrijke slaapkamers waren een succes.

Die Umgebung ist herrlich ruhig und friedlich. Der Garten blickt auf Wiesen mit Pferden. Wir sind von der Hütte aus spazieren gegangen und haben auch tolle Orte wie ein Schloss und einen Teegarten besucht, die nur 15 Minuten mit dem Auto entfernt sind.

De omgeving is heerlijk stil en rustig. De tuin kijkt uit over de weilanden met paarden. We hebben vanuit het huisje een wandeling gemaakt en ook met de auto binnen een kwartiertje leuke plekjes bezocht, zoals een kasteel en een theetuin.

Sehr toll dekoriertes Haus mit Kunstwerken von Hein, die sich an verschiedenen Stellen wie der Treppe oder dem Duschvorhang widerspiegeln. Sehr toll. Klimaanlage auf beiden Etagen, was bei den hohen Temperaturen ein Geschenk des Himmels war. Das Haus ist auch voll ausgestattet, die Küche und das Bad sind hervorragend und das Schlafzimmer war schön und gemütlich.

Heel leuk ingericht huis met op diverse plekken kunstwerken van Hein terug te vinden zoals de trap, het douchegordijn. Erg leuk. Airco op beide verdiepingen wat voor ons een uitkomst was met de hoge temperaturen. Het huis is verder ook van alle gemakken voorzien, prima keuken en badkamer en ook de slaapkamer was prima en gezellig.

Es ist ein herrlich ruhiger Ort mit Blick auf die Wiesen und die nahe gelegene Maas mit all ihrer Schönheit. Hein (der Künstler) hat uns herzlich empfangen. Die Terrasse ist wunderschön und die Hühner machen es sich daneben gemütlich. Schöne Sonnenuntergänge von der Terrasse aus. Das Haus war sauber und aufgeräumt. Und Hein kam Mitte der Woche mit einer Kiste Eier vorbei und wir genossen die leckere Marmelade seiner Schwiegermutter.

Het is een heerlijke rustige plek uitkijkend over weilanden en in de omgeving de Maas met al het moois eromheen.
Goede ontvangst door Hein (de kunstenaar). Terras is heerlijk met de kippen gezellig naast het terras. Prachtige zonsondergangen gezien vanaf het terras. Huis was schoon en netjes. En Hein kwam halverwege de week nog met een doos eieren langs en we hebben genoten van de heerlijke jam van zijn schoonmoeder.