Naturhäuschen in Oosterwolde

Ein herrlich frei gelegenes Häuschen. Man merkt, dass es mit viel Liebe eingerichtet wurde. Sehr schön und dazu noch praktisch und gemütlich. Bei unserer Ankunft fanden wir einen wunderschönen Blumenstrauß aus dem Pflückgarten auf dem Tisch vor. Supernette Schafe auf der Weide. Eine sehr bequeme Matratze. Vielen Dank, wir kommen gerne wieder!

Heerlijk vrij gelegen huisje. Je merkt dat het met liefde is ingericht. Heel mooi en ook praktisch en comfortabel. Bij aankomst vonden we een prachtig boeket bloemen op tafel uit de pluktuin. Superleuke schapen in de wei. Heel fijn matras. Dank jullie wel, we komen graag nog eens terug!

Eine wirklich schöne Gegend! Wir haben Kraniche im Fochteloërveen gesichtet. Nur einen Katzensprung von Veenhuizen entfernt (sehr interessant). Wir haben auch das Lager Westerbork besucht (relativ in der Nähe).

Heel mooie omgeving! Kraanvogels gespot in het Fochteloërveen. Op een steenworp afstand van Veenhuizen (erg interessant). Wij bezochten ook Kamp Westerbork (relatief in de buurt).

Ein gemütlich eingerichtetes Häuschen, alles, was du brauchst – und noch mehr – ist vorhanden. Ein herrlicher Wintergarten, gemütliche Holzöfen drinnen und draußen, ein bequemes Bett, alles sauber. Sehr zu empfehlen!!

Sfeervol ingericht huisje, alles wat je nodig hebt & meer is aanwezig. Heerlijke serre, gezellige houtkachel binnen en buiten, fijn bed, schoon. Een aanrader!!

Ein tolles Häuschen, mit wunderschönem, freiem Ausblick!

Heerlijk huisje, mooi vrij uitzicht!

Es ist alles da, was du brauchst, und falls doch mal etwas sein sollte oder fehlen sollte, gibt es eine direkte Kontaktmöglichkeit (das war in unserem Fall aber nicht nötig).

Alles wat je nodig hebt is er en mocht er iets zijn of ontbreken dan is er een directe mogelijkheid voor contact (dat bleek in ons geval niet nodig).

Wenn man zum zweiten Mal irgendwohin fährt, besteht immer die Möglichkeit, dass es – bei genauerem Hinsehen – dieses Mal doch etwas enttäuschend ist. Nun, auch diesmal wieder großes Lob für die liebevolle Art, mit der das Häuschen gepflegt wird. Wir haben die Stille genossen, die nur ganz selten von einem landwirtschaftlichen Fahrzeug und schnatternden Laufenten unterbrochen wurde. Toll, wie die Privatsphäre hier voll und ganz gewährleistet ist!
Kurz gesagt: Es war eine schöne Woche.

Als je ergens voor de tweede keer heengaat bestaat altijd de mogelijkheid dat het -bij nader inzien- deze keer tegenvalt. Welnu, ook nu weer alle waardering voor de liefdevolle wijze waarop het huisje wordt onderhouden. We hebben genoten van de stilte, alleen heel soms even onderbroken door een landbouwvoertuig en kwebbelende loopeenden. Geweldig hoe de privacy volop wordt geborgd!
Het was kortgezegd een fijne week.