Naturhäuschen in Lievelde

Bei diesem Ferienhaus hast du das Dilemma der begeisterten Rezension: 'Wird es später wieder Platz zum Buchen geben, wenn wir ganz ehrlich sind?' Super sauberes Ferienhaus, schöne Atmosphäre in Bezug auf den Park (man fühlt sich fast wie in einem Freilichtmuseum), das Haus ist schön und geschmackvoll eingerichtet, super gepflegt. Du fühlst dich, als wärst du der erste Gast, so sauber und schön ist alles. Drei schöne große Doppelzimmer. Viel Platz im Freien mit mehreren Sitzgelegenheiten an verschiedenen Stellen, alles was du brauchst ist da. Ein schöner Holzofen, der das Zimmer schnell auf (und über :-)) Temperatur bringt. Eine aufmerksame Gastgeberin. Sehr empfehlenswert und definitiv ein Ort, an den man gerne zurückkommt.

Dit huisje geeft je het dilemma van de enthousiaste recensie: 'is er straks nog plek om het nog eens te reserveren als we echt eerlijk zijn?'
Super schoon huisje, fijne sfeer qua park (je waant je bijna in een openluchtmuseum), het huisje is mooi en sfeervol ingericht, super onderhouden. Je hebt het gevoel dat je de eerste gast bent, zo netjes en mooi is alles.
Drie mooie ruime tweepersoonskamers. Heel veel ruimte buiten met meerdere zitjes op verschillende plekken.
Alles is aanwezig wat je nodig hebt. Fijne houtkachel die de kamer snel op (en boven :-)) temperatuur heeft.
Attente gastvrouw.
Een aanrader en absoluut een plek om nog eens terug te komen.

Das Ferienhaus liegt sehr schön am hinteren Ende des Parks. Vom Garten aus gehst du direkt in die Natur. Mit etwas Glück kannst du auch ein Reh auf der Wiese sehen, das du direkt von der Küche aus sehen kannst, aber leider hatten wir nicht so viel Glück.

Het huisje staat op een hele fijne plek achter op het park.
Vanuit de tuin loop je zo de natuur in. Met een beetje geluk misschien ook wel eens een ree op het weiland waarop je vanuit de keuken direct de blik hebt, maar helaas waren wij niet zo gelukkig.

Ein wunderschönes Häuschen. Ein schöner Garten. Gemütlich, gut eingerichtet und mit offensichtlicher Personalisierung. Gute Betten

Een fraai huisje. Een mooie tuin. Comfortabel, goed ingericht met duidelijk een persoonlijke inbreng. Prima bedden

schöne Umgebung mit vielen Fahrradrouten unterschiedlichen Charakters

een mooie omgeving met volop fietsroutes die verschillend van karakter zijn

Die Hütte ist mit Sorgfalt und schönen Materialien eingerichtet. Sehr gute Betten und es wurde an alles gedacht, auch in der Küche. Schönes Geschirr usw. Man vermisst nie etwas. Auch für die Kinder gibt es jede Menge Spiele und eine große Naturkiste, die allerlei "Forschungs"-Material enthält, um die Natur rund um die Hütte zu entdecken, sowie ein Shuffleboard!

Het huisje is met zorg en mooie materialen ingericht. Hele goed bedden en aan alles is gedacht, ook in de keuken. Mooi servies etc. Je pakt nooit mis iig. Ook voor de kids is er genoeg te doen aan spelen en een grote natuurkist, waarin allerlei "onderzoek" materiaal zit om de natuur rondom het huisje te ontdekken, als ook een sjoelbak!

Die Hütte grenzte an ein Waldgrundstück, einen Waldteich und hatte einen großen Garten und Blick auf eine große Wiese.

Het huisje grensde aan een bosperceel, bosvennetje en had een grote tuin en keek uit op een groot weiland.