Naturhäuschen in Gasselte

Der Park ist wunderschön, die Hütte war eine herbe Enttäuschung. Die Garten-/Außentür im Zimmer hatte Lücken und schloss nicht richtig. Es herrschte ein ständiger Luftzug. Der Regler für die vorderen Jalousien war hinter dem Kühlschrank versteckt und konnte nur schwer erreicht werden. Es gab große Risse in zwei Thermopane-Fenstern. Einige der Zimmerfenster auf der Gartenseite hatten keine Vorhänge/Luxaflex davor, einige der vorhandenen Vorhänge hingen lose von der Schiene. Das Kücheninventar ist extrem spärlich. Es gab keine Messbecher, Suppen-, Soßen- oder Zwiebelkellen. Die haben wir selbst gekauft. Geschirr oder Besteck gab es gerade genug für 4 Personen; zwei große Töpfe, eine große Bratpfanne und eine Art Wok für die Zubereitung von Speisen. In der Küche gibt es keinen Stauraum für deine Lebensmittel. Von den zur Verfügung gestellten Bettdecken war nur eine eine Winterbettdecke. Die zweite anwesende Person legte zwei Sommerbettdecken übereinander, um trotzdem einigermaßen warm zu schlafen. Trotz der Hütte, genossen es noch....

Het park is mooi, het huisje viel donders tegen. Tuin-/buitendeur in de kamer had kieren en sloot niet goed af. Het tochtte constant. De bediening van de luxaflex voor zat verscholen achter de koelkast, kon je slechts met moeite te pakken krijgen. Er zaten grote scheuren in twee thermopane ramen. Een gedeelte van de kamerramen aan de tuinkant zit geen gordijnen/luxaflex voor, een gedeelte van de wel aanwezige gordijnen hing los uit de rail. De keukeninventaris is uiterst karig. Er waren geen maatbekers, soep-, jus- of bolle opscheplepels. Die hebben we zelf maar gekocht. Serviesgoed of bestek was precies genoeg voor 4 personen; twee grote kookpannen, een grote koekenpan, en een soort van wok om eten in te bereiden. Er is in de keuken geen opbergruimte voor je boodschappen. Van de aanwezige dekbedden was er slechts één een winterdekbed. De tweede aanwezige persoon heeft twee zomerdekbedden op elkaar gedaan om nog enigszins warm te kunnen slapen. Ondanks het huisje, toch genoten....

Die Hütte liegt sehr schön im Wald. Ein schöner und ruhiger Park. Freundliche Leute an der Rezeption.

Huisje ligt mooi gelegen in de bossen. Mooi en rustig park. Vriendelijke mensen bij de receptie.

War alles super. Alles da, was man so braucht.

War sehr ruhig, obwohl die Häuser nah aneinander stehen.

Die Hütte war innen sauber. Schade war, dass es weniger Privatsphäre gab, als auf den Fotos zu sehen war. Aber das wird daran liegen, dass es Winter ist. Ansonsten ist der schöne See zu Fuß erreichbar und es gibt viel zu tun in der Umgebung. Ein weiterer Nachteil ist, dass wir keinen Vorhang auf der Rückseite hatten.

het huisje was van binnen netjes. jammer was dat er minder privacy was dan lijkt op de foto's. Maar zal zijn omdat het winter is. verder is het mooie meer te lopen en is er genoeg in de omgeving te beleven. nog een minpuntje is dat we aan de achterkant geen gordijn hadden.

schöner See in Gehweite.

mooi meer op loopafstand.