Naturhäuschen in Appelscha

Ein toller Ort, um mal richtig zur Ruhe zu kommen.

Prima plek om even tot rust te komen.

Wunderschöne Umgebung, aufwachen zum Gesang der Vögel und mit Blick auf den Wald, in dem du gleich deinen Spaziergang startest.

Prachtige omgeving, wakker worden met de fluitende vogels en uitzicht op het bos waar je zo je wandeling start.

Die Hütte ist sehr gemütlich, super sauber und komplett ausgestattet! Du öffnest die Schiebetüren und die Vögel zwitschern fröhlich. Du teilst den Garten, hast aber genug Privatsphäre. Eine nette Gastgeberin, die dafür sorgt, dass du herzlich empfangen wirst.

Het huisje is heel gezellig, superschoon en compleet ingericht!
Je opent de schuifpui en de vogels fluiten er vrolijk op los.
Je deelt de tuin, maar je hebt genoeg privacy.
Een aardige gastvrouw die zorgt voor een hartelijk welkom.

Die Lage dieses hübschen Häuschens ist unbeschreiblich. Der Wald grenzt an den hinteren Garten und die Straße ist eine Sackgasse. Von hier aus kannst du sofort in der Gegend Rad fahren oder wandern, während du dich auf der anderen Straßenseite ganz dem Tourismus hingeben kannst. Es gibt viel zu tun, zu unternehmen oder einfach nur ruhig auf der Terrasse zu sitzen. z.B. Fahrräder oder E-Chopper ausleihen, Minigolf spielen, vom Waldbergturm ausschauen, usw. Eine perfekte Kombination, um zu entspannen, aber sich nicht zu langweilen.

De plek waar dit mooie vakantiehuisje staat is onbeschrijflijk.
Het bos grenst aan de achtertuin en de straat is doodlopend.
Je kunt vanaf hier meteen mooi fietsen of wandelen in de omgeving.

Terwijl je aan de andere kant van de straat je helemaal kunt uitleven als toerist.
Er valt van alles te doen, te ondernemen of gewoon rustig een terrasje pakken.
bv. fietsen of E-chopper huren, midgetgolven, uitkijken vanaf de bosbergtoren etc.
Een perfecte combinatie van tot rust komen, maar je niet hoeven te vervelen.

Das Haus ist sauber, stimmungsvoll, gemütlich, aber definitiv groß genug für zwei Personen und die Lage fantastisch.

Het huisje is schoon, sfeervol, knus maar zeker ruim genoeg voor twee en de ligging fantastisch.

Die Vögel pfeifen, dass es Zeit für deinen Morgenkaffee in der Sonne ist. Der Tag beginnt. Schiebetür auf, nackte Füße im Gras, während die Croissants im Ofen warm werden und der Kaffee fließt. Und du kannst vom Garten aus direkt in den Wald laufen. Wo sich Wanderwege und MTB-Trails kilometerweit schlängeln und dich mit köstlichen Gerüchen, wunderschönen Farben und vielleicht sogar dem Anblick eines Eichhörnchens belohnen. Zurück, die Sonne hat sich gedreht und nach einer schönen Dusche laden die Sonnenliegen zum Entspannen bei einem Snack, einem Getränk und netten Gesprächen ein. Dieses Naturhäuschen bietet uns alles, was uns glücklich macht: Ruhe, Platz, Grün, in der Natur, Komfort und schöne Gemütlichkeit. Für uns die perfekte Kombination aus Entspannung und aktivem Naturerlebnis.

De vogels fluiten dat het tijd is voor je ochtendkoffie in de zon. De dag begint. Schuifdeur open, blote voeten in het gras terwijl croissants in de oven opwarmen en de koffie doorloopt. En jij kan doorlopen vanuit de tuin, zo het bos in. Waar wandelpaden en MTB-parcoursen kilometers slingeren en je belonen op heerlijke geuren, prachtige kleuren en misschien wel met het zien van eekhoorn. Terug is de zon gedraaid en nodigen de ligbedden na een lekkere douche uit voor een ontspannen hapje, drankje en mooie gesprekken.

Dit natuurhuisje bied ons alles waar we blij van worden, rust, ruimte, groen, in de natuur, comfort en heerlijk knus. Voor ons dé combinatie van ontspanning en actief de natuur beleven.