Naturhäuschen in Erica

Siehe obigen Kommentar.

Zie bovenstaand commentaar.

Feine saubere Hütte mit viel Privatsphäre in einem sehr schönen Stück Wald mit (wenn man mag) vielen verschiedenen Vögeln.Es gibt viel zu tun in der Gegend, Wandern und Museen etc.Die Hütte ist ziemlich warm im Sommer und wir haben vorgeschlagen, eine Fliegengittertür in der Haustür zu platzieren, so dass nachts offen bleiben kann, das wird viel angenehmer sein.Außerdem war alles vorhanden (vielleicht zusätzlich ein Toaster) Der Whirlpool war sehr angenehm und hatte eine gute Temperatur.Die Bank in der Sauna fanden wir nicht angenehm, da wir lieber lange liegen, aber das ist eine persönliche Interpretation.Kurz gesagt, eine tolle Woche und auch der Frühstücksservice war sehr gut und abwechslungsreich mit dem positiven Nebeneffekt einer freundlichen Gastgeberin.Also alles in allem sehr wiederholungswürdig.

Fijn schoon huisje met veel privacy in een heel mooi stukje bos met (als je er van houdt) heel veel verschillende vogels.Er is genoeg te doen in de omgeving,wandelen en musea enz.
Het huisje is zomers wel behoorlijk warm en we hebben gesuggereerd om een hordeur in de voordeur te plaatsen,zodat die s’nachts open kan blijven staan,dat zal een stuk aangenamer zijn.Verder was
alles aanwezig( misschien nog als aanvulling een broodrooster)Jaccuzi was zeer prettig en goed op temperatuur.De bank in de sauna vonden wij niet prettig aangezien wij liever lang uit liggen maar dat is een persoonlijke invulling.Kortom een fijne week gehad en tevens gebruik gemaakt van de ontbijtservice was zeer goed en gevarieerd met als positieve bijkomstigheid een vriendelijke gastvrouw.Dus al met al zeer voor herhaling vatbaar.

Ein toller Ort für Radtouren.

Mooie plek om fietstochten te maken.

Sehr stimmungsvolle Hütte mit allem Komfort.Feine Jaquzzi und holzbefeuerte Sauna.Schöner großer Garten rund um die Hütte und gemütliche Veranda.Der Frühstückskorb, den man bestellen konnte, hat es wirklich vervollständigt!Wirklich genießen und schöner Ort zum Entspannen.

Heel sfeervol huisje van alle gemakken voorzien.Fijne jaquzzi en houtgestookte sauna.
Mooie ruime tuin rondom het huisje en gezellige veranda.
De ontbijtmand die je kon bestellen maakte het echt af!Echt genieten en fijne plek om tot rust te komen.

Es war sehr sauber und sah gemütlich aus. Es wurde an alles gedacht und es gab eine Menge Extras. Zum Beispiel genügend Kaffee, aber auch Toilettenpapier, Spülmittel und Geschirrtücher. All die Standarddinge, die man normalerweise von zu Hause mitbringen muss. Es gab auch ein sehr nettes und leckeres Willkommenspaket für uns. Es gibt eine schöne Regendusche und das Bett ist großartig. Als würde man in den Wolken schlafen.

Het was er heel schoon en zag er knus uit. Aan alles was gedacht en er was veel extra. Zoals genoeg koffie, maar ook wc papier, afwasmiddel,theedoeken. Van die standaard dingen die je normaalgesproken mee moet nemen van huis. Daarnaast stond er ook een heel mooi en lekker welkomspakket voor ons klaar. Er is een heerlijke regendouche en het bed ligt geweldig. Alsof je in de wolken slaap.

Es war herrlich abgelegen. Du triffst nicht auf die anderen Gäste, weil der Garten eine gute Privatsphäre bietet. Er sieht sehr gut und gepflegt aus. Gut gepflegte und gemütliche Ecken zum Entspannen.

Het was er heerlijk afgelegen. De andere gasten kom je niet tegen door de goed privacy van de tuin. Het ziet er buiten heel goed en verzorgd uit. Goed onderhouden en knusse hoekjes om te ontspannen.