Naturhäuschen in Terkaple

Tolles Ferienhaus, aber es braucht wirklich etwas Aufmerksamkeit in Bezug auf die Instandhaltung und einige Erneuerungen. Und ich würde wirklich eine Wand im Bad einbauen und die Toilette durch etwas Moderneres ersetzen, weil sie schrecklich viel Lärm macht. Aber danke für den freundlichen Empfang.

Leuk huisje, maar heeft echt even aandacht nodig qua onderhoud en wat vervanging.

En ik zou echt een muurtje plaatsen in de badkamer en de wc vervangen door iets moderners want het maakt ontzettend veel geluid.

Maar dank je wel voor het vriendelijke ontvangst.

Die Hütte ist wunderschön und der Gastgeber sehr freundlich, aber die Hütte muss ein bisschen renoviert werden. Das Sofa ist sehr alt und ziemlich schmutzig. Sich darauf zu setzen, ist keine Option. Es gibt ein paar kaputte Dinge, was keine große Sache ist, aber es wäre schön, wenn es repariert würde. Es gibt viele Spinnweben, in einem Haus/einer Scheune wie dieser gehört das vielleicht dazu, aber es gab eine Menge davon, sogar an Stellen, an denen es leicht zu reinigen ist. Die Terrassendielen und die Loungegarnitur draußen müssen wirklich ersetzt und/oder gewartet werden. Was du wirklich bedenken musst, ist, dass es ein offenes Badezimmer ist, also sind die Toilette und die Dusche eigentlich nur in der Mitte und offen im Wohnzimmer. Es gibt keine geschlossenen Bereiche, auch nicht in Bezug auf das Schlafen. Andererseits sind die Betten sehr bequem. Der Whirlpool auch!!! Die Sauna funktioniert nicht! Und schließlich: Wir waren mit zwei Autos unterwegs und weil es viele Besucher gab, konnten wir leider nur mit 1 Auto auf dem Gelände parken.

Het huisje is mooi, en de host enorm vriendelijk.

Echter, het huisje heeft een beetje een update nodig. De bank is erg oud en toch wel viezig. Lekker onderuit zakken hierop zit er niet bij. Er zijn wat dingetjes kapot, wat niet heel erg is maar wel netjes als het opgeknapt is.
Er zijn enorm veel spinnenraggen, in een huisje/ schuur als deze hoort dat er mss een beetje bij maar het waren er enorm veel ook op plekken waar het makkelijk schoon te maken is.

De vlonder en loungeset buiten zijn echt aan vervanging en/ of onderhoud toe.

Waar je echt bij stil moet staan is dat het een open badkamer is, dus de wc en de douche staan eigenlijk gewoon midden en open in de huiskamer. Er zijn geen afgesloten ruimtes, ook niet qua slapen.
De bedden zijn daarentegen erg comfortabel. Zo ook de jacuzzi!!
De sauna doet het niet!

En tot slot: we waren met twee auto’s en doordat er veel bezoek was konden we helaas maar met 1 auto op het terrein parkeren.

Wir hatten einen wirklich wunderbaren Aufenthalt in Terkaple: Es ist sehr stimmungsvoll, authentisch und gemütlich eingerichtet, hat mehr als genug Platz und ist mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet, die man sich zum Entspannen wünschen kann. Unsere Teenager haben es geliebt: Der perfekte Ort zum "Chillen"! Die Gastfamilie gab uns all den Platz und die Ruhe, die wir brauchten, und war sofort zur Stelle, wenn wir sie brauchten (weil wir die Willkommens-E-Mail nicht gelesen hatten). Außerdem ist Joure ganz in der Nähe, wenn man mal eine Besorgung vergessen hat. Die Unterkunft ist auf jeden Fall zu empfehlen und wir würden gerne wiederkommen!

We hebben een écht heerlijk verblijf gehad in Terkaple:
Hier is het genieten: Het is heel sfeervol, authentiek en gezellig ingericht, meer dan voldoende ruimte en van alle gemakken en comfort (die je maar wenst om tot rust te komen) voorzien. Onze pubers vonden het geweldig: De perfecte "chill"plek! Pure ontspanning.
De gastfamilie heeft ons alle ruimte en rust gegeven en stonden direct klaar wanneer we ze onverhoopt toch even nodig hadden (omdat wij de welkomsmail niet hadden gelezen). Ook is Joure is heel dichtbij voor een vergeten boodschap. Deze locatie is zeker een aanrader en wij komen heel graag nog een keer terug!

Das Ferienhaus ist wunderschön gelegen, neben einem schönen friesischen Bauernhof, an mehreren kleinen Gewässern, in einem kleinen Dorf. Es gibt mehr als genug Grün, Ruhe und Platz um das Haus herum. Während unseres Aufenthalts war es schön und ruhig.

Het huisje ligt op prachtige plek, naast een prachtige friese boerderij, aan diverse watertjes, in een klein dorpje. Meer dan voldoende groen, rust en ruimte om het huisje heen. Het was heerlijk rustig tijdens ons verblijf.

Das Bad hinter dem Sichtschutz ist etwas kleiner und die Toilette ist ziemlich laut (störend für die Kinder in der Nacht). TV und Internet sind vorhanden, wurden aber nicht getestet. Die Kinder hatten eine tolle Zeit am/im Wasser.

Zalig om buiten (warm) te douchen..ook mogelijk in huisje.
Badkamer achter het scherm is eerder kleiner en de toilet eerder luidruchtig (in de nacht storend voor kids).
Tv en internet aanwezig maar is niet getest geweest. Kids hebben zich erg vermaakt op/in het water.

Sehr ruhige Lage. Aufgewacht sind wir mit dem Rhythmus und den Geräuschen der Vögel... Ausreichend großer Garten mit der Möglichkeit, Trampolin, Sup, Kajak und Ruderboot zu benutzen. Whirlpool, Außendusche und Aufenthaltsraum mit einem Auge auf spielende Kinder... Obwohl wir für das Naturerlebnis gegangen sind; Spülmaschine, Waschmaschine, Backofen, Mikrowelle usw. waren vorhanden. Die Gastfamilie nahm sehr Rücksicht auf unsere Privatsphäre und war super freundlich.

Erg rustig gelegen. Wakker worden op ritme en geluiden van de vogels..
Voldoende ruime tuin met mogelijkheid tot gebruiken van trampoline, sup, kajak en roeibootje.
Jacuzzi, buitendouche en lounge met oog op spelende kinderen..
Ook al gingen we voor de natuurbeleving; afwasmachine, wasmachine, oven, microgolf etc. waren aanwezig.
Gastgezin hield erg veel rekening met onze privacy en waren super vriendelijk.