Naturhäuschen in Tonden

Freundlicher, herzlicher Vermieter.
Schöner, heller Wohnraum
Alles, was du brauchst, ist vorhanden
Bequemes Bett

Vriendelijke hartelijk eigenaar.
Mooie licht ruimte om in te leven
Alles wat je nodig hebt is aanwezig
Comfortabel bed

Ein wirklich schöner Ort zum Verweilen.
In der Umgebung gibt’s viele schöne Wandergebiete, und im Garten lässt es sich unter dem Nussbaum herrlich aushalten.

Hele fijne plek om te zijn.
Veel mooie wandelgebieden in de buurt en in de tuin heerlijk vertoeven onder de notenboom.

Für uns war dieses Naturhäuschen nicht so geeignet. Bei der Ankunft stellte sich heraus, dass die Küche aus einer kleinen Küchenzeile besteht, die mitten im offenen Raum steht. Kochen ist da eine Herausforderung. In der Schublade liegt zwar ein elektrisches Zwei-Platten-Kochfeld, aber das hat bei uns nicht funktioniert. Der Kombi-Ofen hat super geklappt. Während unseres Aufenthalts war es sehr heiß. Das Schlafzimmer unten bleibt trotz der hohen Temperaturen angenehm kühl, aber in dem kleinen Zimmer oben waren es ständig über dreißig Grad. Deshalb konnte unser Sohn dort nicht schlafen. Es gibt keine Möglichkeit, draußen gemütlich zu sitzen. Der Esstisch, der auf der Terrasse/dem Parkplatz steht, ist unbrauchbar (alt und morsch). Der Besitzer ist sehr freundlich. Er wohnt neben dem Naturhäuschen, respektiert aber deine Privatsphäre.

Voor ons was dit natuurhuisje niet zo geschikt. Bij aankomst bleek dat de keuken bestaat uit een keukenblokje dat in de open ruimte staat. Koken is een uitdaging. Er ligt wel een elektrisch, tweepits kookplaat in de la, maar dat werkte voor ons niet. Combi-oven deed het prima. Tijdens ons verblijf was het erg warm. De slaapkamer beneden blijft ondanks de hoge temperaturen lekker koel, maar in het kamertje boven was het permanent boven de dertig graden. Hierdoor kon onze zoon hier niet slapen. Er is geen gelegenheid om comfortabel buiten te zitten. De eettafel die op het terras/parkeerterrein staat, is niet te gebruikenf (oud en vermolmd). Eigenaar is erg vriendelijk. Hij woont naast het natuurhuisje, maar respecteert je privacy.

Die Umgebung ist wunderschön. Es gibt jede Menge Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren. Ganz in der Nähe von Städten wie Deventer und Zutphen.

De omgeving is prachtig. Volop gelegenheid om te wandelen en fietstochten te maken. Dicht in de buurt van steden als Deventer en Zutphen.

Hattest du schöne Ferien?

Fijne vakantie gehad!

Ein wunderschönes altes Schulhaus, umgebaut zu einem herrlich großen und kühlen Haus
Mit allem Komfort ausgestattet, mit einem tollen Badezimmer, einem großen Wohnzimmer mit schönen Möbeln und bequemen Betten
Wir hatten schönes Wetter und konnten herrlich draußen sitzen
Für unseren Hund gibt es einen schönen, umzäunten Garten
Tonden selbst liegt in Fahrradentfernung zu Zutphen und Brummen, und in weniger als einer Stunde bist du in Deventer und Doesburg
Auch der Veluwe-Zoom mit u. a. dem Posbank ist gut mit dem Fahrrad zu erreichen
Es gibt schöne, abwechslungsreiche Routen zwischen dem Achterhoek und dem Veluwezoom, mit der IJssel in der Mitte

Een prachtige oude school , omgebouwd tot heerlijk ruim en koel huis
Van alle gemakken voorzien met een heerlijke badkamer , ruime woonkamer met fijn meubilair en lekkere bedden
We hadden mooi weer en konden heerlijk buiten zitten
Voor onze hond een mooie afgesloten tuin
Tonden zelf ligt op fiets afstand van Zutphen, brummen, en voordat en binnen het uur ben je in Deventer en Doesburg
Ook de Veluwe Zoom met o.a de Posbank is goed met de fiets te bereiken
Er zijn mooie afwisselende routes tussen Achterhoek en Veluwezoom Met de IJssel on het midden