Naturhäuschen in Sankt Vith

Beschreibung Haus im Grünen ist richtig, aber dass der Garten nicht vorhanden und nicht eingezäunt ist, sollte besser erwähnt werden. Auf den Fotos sieht man einen Zaun und so scheint es einen eingezäunten Garten zu geben, aber das ist irreführend. Es ist auch das erste Ferienhaus, das wir gemietet haben, bei dem der Garten nicht genutzt werden darf.

beschrijving huis in het groen klopt, maar dat de tuin niet beschikbaar en niet omheind is, mag beter vermeld worden. Op de foto's zie je een omheining en lijkt er dus een omheinde tuin, maar dat is misleidend. Het is ook het eerste huisje dat wij huren waar de tuin rondom niet gebruikt mag worden.

Großes Haus, das in einer ruhigen Sackgasse liegt. Alles war sauber, die Küche war gut ausgestattet. Die Betten waren in Ordnung. Das Haus ist von viel Grün umgeben und auf den Fotos sieht es so aus, als gäbe es einen geschlossenen Garten. In der Beschreibung steht Garten mit Teich, aber dort darf man nicht hin. Nur der Vorgarten ist zugänglich, was wir seltsam fanden. Das war auch deshalb unglücklich, weil wir einen Hund hatten, der nicht frei nach draußen gehen konnte, weil es kein Tor (mehr) gibt. Als wir dort waren, gab es außerdem eine Autorallye in der Nachbarschaft und man konnte sie sehr gut hören.

Ruim huis, gelegen in een rustige doodlopende straat. Alles was proper, de keuken was goed uitgerust. De bedden waren prima. De woning is omgeven door groen en op de foto's lijkt er een omheinde tuin. In de beschrijving staat tuin met vijver maar daar mag je niet komen. Enkel de voortuin is toegankelijk, wat wij wel vreemd vonden. Dit was ook jammer want we hadden een hond bij die dus niet vrij buiten kon omdat er ook geen poort (meer) is. Dit zette wel een domper op het geheel wat onze totaalbeleving sterk naar beneden haalde.
Toen wij er waren was er ook een autorally in de buurt en dat kon je goed horen.

Die Hütte war komplett ausgestattet und wir haben uns schnell wie zu Hause gefühlt. Die Betten schliefen wunderbar, die Bäder sind luxuriös ausgestattet und die Küche hat alles, was man braucht. Es gibt auch Holz für den Ofen. Auch die Sauna war fantastisch!

Dit huisje was van alle gemakken voorzien en liet ons al snel thuis voelen. De bedden sliepen heerlijk, de badkamers zijn luxe uitgerust en de keuken heeft alles wat je nodig hebt. Ook ligt er hout voor de kachel. De sauna was ook fantastisch!

Das Haus sieht sehr gepflegt aus und liegt in einer sehr ruhigen Gegend, umgeben von Natur. Es gibt eine schöne Veranda zum Entspannen und einen gepflegten Garten.

Het huisje ziet er prachtig verzorgd uit en ligt in een erg rustig gebied, midden in de natuur. Er is een mooie veranda om te ontspannen en een nette tuin.

Es wäre eine 10, wenn es komplett eingezäunt wäre. Wir werden auf jeden Fall wiederkommen!

Het zou een 10 zijn als het geheel omheind was. Wij komen zeker terug!

Es liegt in einer schönen Gegend, an einer ruhigen Straße und mit einem großen Garten. Das Haus ist sehr komfortabel mit schönen Betten und schönen Bädern. Leider ist der Garten nicht komplett eingezäunt, der Teil auf der Straßenseite ist offen.

Het ligt op een prachtig plekje, langs een rustig straatje en met een grote tuin. Het huis is heel comfortabel met fijne bedden en mooie badkamers. Jammer genoeg is de tuin niet geheel omheind, het gedeelte aan de wegkant is open.