Naturhäuschen in Nuland

Alles gut gemacht

Alles goed voor elkaar

Schönes Haus, gut ausgestattet

Mooi huisje, mooi compleet

Wegen der hohen Temperaturen hatten wir die Fenster offen und an der Vorderseite gab es keine Fliegengitter für die Fenster und das kleine Schlafzimmer konnte kein Fenster offen haben. Wir hatten uns ein paar Ventilatoren ausgeliehen und das brachte Abkühlung. Der Supermarkt ist zu Fuß oder in wenigen Minuten mit dem Auto oder Fahrrad zu erreichen. Im Sommer ist im Dorf viel organisiert, aber du bist auch schnell in Rosmalen, Den Bosch oder Oss. Du kannst wunderbar im Polder radeln, der Gastgeber und seine Frau sind sehr freundlich, aber du hast genug Privatsphäre. Genügend Parkplätze für das Auto, die Betten schlafen gut, alles ist schön und sauber!

Vanwege hoge temperaturen hadden we de ramen open en aan de voorkant waren geen horren voor de ramen en op de kleine slaapkamer kon geen raam open. We hadden wat ventilatoren geleend en dat bracht verkoeling. Supermarkt is op loop afstand of paar minuutjes met de auto of fiets. In de zomer wordt er in het dorp veel georganiseerd maar je bent ook snel in Rosmalen, Den Bosch or Oss. Je kunt prachtig fietsen in de polder, de gastheer en dame zijn uiterst vriendelijk maar je hebt voldoende privacy. Ruime parkeerplek voor de auto, bedden slapen heerlijk, alles netjes schoon!

Schön in ländlicher Polderumgebung. Ruhige Nachbarschaft, einige Radfahrer entlang des Deichs und kaum Autoverkehr.

Prachtig in landelijke polder omgeving. Rustige buurt, wat fietsers langs de dijk en nauwelijks auto verkeer.

Schönes großes, gut ausgestattetes Haus. Wunderbar zum ausgiebigen Kochen. Die Betten sind sehr hart, aber das ist eine persönliche Sache. Großer, gut sortierter Supermarkt in der Nähe und auch ein Brotbackautomat.

Fijn groot goed voorzien huis. Heerlijk om uitgebreid te kunnen koken. De bedden zijn erg stevig, maar dat is persoonlijk. Grote goed gesorteerde supermarkt vlakbij en ook een broodautomaat.

Von der Hütte aus kannst du einen Spaziergang in der Natur machen, zunächst entlang der Bahnlinie. Für Heide und Wald musst du ein bisschen weiter weg gehen. Der Garten ist schön und sonnig, schade, dass man keinen freien Blick hat. Wegen der Schulferien war es rund um das Haus ziemlich laut und geschäftig.

Je kan vanuit het huisje, eerst langs de spoorbaan, een stuk wandelen in de natuur. Voor hei en bos, moet je iets verder weg. De tuin is heerlijk zonnig, wel jammer dat je geen vrij uitzicht hebt. Door de schoolvakantie was het rond het huisje redelijk druk en lawaaiig.