Naturhäuschen in Groenlo

Ich finde, das Ferienhaus ist im Verhältnis zu dem, was man dafür bekommt, viel zu teuer. Daher die niedrige Bewertung. Ich verstehe zum Beispiel nicht, warum man Reinigungskosten zahlen muss, obwohl das Ferienhaus nicht gerade sauber ist. Ich habe dabei das Gefühl, dass hier einfach nur Geld abgezockt wird. Der Kühlschrank war nicht sauber und in der Mikrowelle steckte noch Backpapier von den vorherigen Gästen. Im Wasserkocher war altes Wasser. Die Pfanne war unbrauchbar, weil der Boden kaputt und dreckig war. Das Duschgel war leer. Obendrein musst du auch noch extra für Bettwäsche bezahlen,
Am Morgen, als wir im Bett lagen, wurde sehr heftig an der Tür gerüttelt. Wir haben uns zu Tode erschreckt! Ein Mann versuchte, hereinzukommen. Zum Glück hatten wir die Tür abgeschlossen. Auf Nachfrage stellte sich heraus, dass es der Grundstückseigentümer war. Der meinte es wohl gut und wusste nicht, dass wir da waren? Die 80 Euro Kaution verstehe ich auch nicht so ganz. Die Ausstattung ist überhaupt nicht vollständig und stammt wohl aus dem Secondhand-Laden. Das finde ich kein Problem, da ich dort auch gerne einkaufe, aber dann sollte man zumindest dafür sorgen, dass das Geschirr aufgefüllt wird.

Ik vind het huisje erg aan de prijs gezien wat je krijgt. Vandaar het lage cijfer. Ik begrijp bijvoorbeeld niet dat je schoonmaakkosten moet betalen terwijl het huisje niet bepaald schoon is. Ik krijg hierbij het gevoel dat het makkelijk cashen is. Koelkast was niet schoon en in de magnetron zat nog bakpapier van de vorige bezoekers. In de waterkoker zat oud water. Pan onbruikbaar want de bodem is kapot en vies. Toiletgel was leeg. Er bovenop moet je ook extra betalen voor linnengoed,
In de ochtend toen we in bed lagen werd er zeer hard aan de deur getrokken. We schrokken! Er probeerde een man naar binnen te komen. Gelukkig hadden we de deur op slot gedaan. Bleek het bij navraag de landeigenaar te zijn. Die zou het goed bedoelen en wist niet dat wij er waren? De 80 euro borg begrijp ik ook niet zo goed. Inventaris is helemaal niet compleet en denk ik uit de kringloopwinkel. Vind ik geen probleem want ik shop daar ook graag maar zorg er dan tenminste voor dat servies wordt aangevuld.

Wunderschöne Umgebung mit jeder Menge Möglichkeiten zum Wandern.
Das Anwesen selbst wirkt etwas vernachlässigt. Herumliegendes Material, das aussieht, als wäre es vom Wind verweht und mit Moos bewachsen. Die Vögel sind aber echt süß und eine tolle Bereicherung.
Meine Tochter und ich hatten uns darauf gefreut, eine Bootsfahrt zu machen, aber das Boot war leider sehr dreckig und zu weit vom Ufer entfernt. Es gab auch keine Ruder, also war es unbrauchbar. Eine ziemliche Enttäuschung. Dann schreib das entweder nicht in deine Beschreibung oder streich es raus. Die Umgebung war sehr toll und wir haben uns gut amüsiert. Übrigens lag ein schmutziges Damenhöschen auf der Bank am See.
Wäre der Preis deutlich niedriger gewesen, hätte man das alles noch verschmerzen können, aber so hätte ich das Geld lieber für eine Hotelübernachtung ausgegeben.

Prachtige omgeving met volop mogelijkheden om te wandelen.
Het landgoed zelf oogt wat verwaarloosd. Losse materialen met mos wat weggewaaid oogt. De vogels zijn wel erg schattig en een leuke aanvulling.
Ik had samen met mijn dochter verheugd om te gaan varen maar het bootje was helaas erg vies en te ver verwijderd van de kant. Ook geen roeispanen aanwezig dus onbruikbaar. Flinke tegenvaller. Zet het dan niet bij je omschrijving of haal het weg. De omgeving was erg leuk en we hebben ons zelf goed weten te vermaken. Er lag trouwens een vieze vrouwenonderbroek op de bank aan het meer.
Was de prijs een stuk lager dan is dit alles nog te verhapstukken maar nu had ik het liever uitgegeven aan een hotelovernachting.

Nächstes Jahr will ich wieder

Volgend jaar wil ik weer

Der Außenbereich war toll, mit einem wunderschönen Teich.
Drinnen im Ferienhaus war es schlicht, aber gut ausgestattet.
Es hätte allerdings etwas sauberer sein können.

De ruimte was geweldig buiten met een geweldige vijver.
Binnen in het huisje was het simpel, maar compleet.
Het had wel wat schoner gekund.

Ein einfaches Blockhaus mit im Grunde allem, was man so braucht. Erwarte keinen Luxus, aber es ist einfach prima.

Basic blokhut met in principe alles wat je in de basis nodig heb. Verwacht geen luxe, maar het is gewoon prima.

Die Umgebung rund um das Häuschen ist wirklich herrlich. Überall Natur, ein Teich oder kleines Seechen, zwitschernde Vögel. Ein supergemütlicher Sitzplatz auf dem Steg am Wasser. Wir haben es so sehr genossen!

Echt een heerlijke omgeving rond het huisje. Een en al natuur, vijver/meertje, tjilpende vogels. Een super fijn zitje op de steiger bij het water. We hebben zo genoten!