Naturhäuschen in Trois-Ponts

Schönes Ferienhaus mit allem notwendigen Komfort und einem schönen Blick über das Tal von der Terrasse aus. Kein Internet (was in Ordnung ist), aber jede Menge DVDs, Bücher und Brettspiele für die Abende. Ich würde in der Anzeige anmerken, dass der Garten nicht vollständig eingezäunt ist. Wenn dein Hund gerne auf Entdeckungstour geht, wird er direkt in den Wald oder die Straße hoch laufen. Unser Hund rennt nie weit weg, aber er würde es wagen, Reiter zu jagen, die oft am Haus vorbeilaufen. Ansonsten war alles in Ordnung! Jeroen ist auch leicht zu erreichen, wenn ihr während eures Aufenthalts Fragen habt.

Fijn huisje met alle nodige comfort en een prachtig zicht over de vallei vanop het terras.
Geen internet (wat prima is), maar wel veel DVD's, boeken en gezelschapsspelletjes voor 's avonds.
Ik zou in de advertentie nuanceren dat de tuin niet volledig omheind is. Als je hond graag op onderzoek gaat dan loopt die zo het bos in of de straat op. Onze hond loopt nooit ver weg maar zou wel eens achter ruiters durven aanlopen die vaak langs het huisje wandelen. Haar met een gerust hart buiten laten spelen zat er dus niet in.
Verder was het prima!
Jeroen is ook vlot bereikbaar als je vragen hebt tijdens je verblijf.

Wunderschöne Lage, direkt am Wald und leicht erreichbar. Viele Wanderwege in der Nähe, die man erkunden kann. An Wochentagen trifft man kaum jemanden im Wald.

Prachtige locatie, vlak naast het bos en makkelijk bereikbaar.
Heel veel wandelpaden te ontdekken in de buurt. Op weekdagen kom je bijna niemand tegen in het bos.

Es gibt eine steile Treppe mit schmalen Stufen als Verbindung zwischen dem Erdgeschoss, wo sich die Schlafzimmer und die Toilette/Dusche befinden, und dem ersten Stock mit dem Wohnzimmer und der Küche und dem Zugang zu Terrasse und Garten. Für Behinderte ist dies ein einschränkender Faktor, der es ihnen erschweren kann, die Toilette und/oder die Schlafzimmer zu erreichen.

Er is een steile trap met smalle treden als verbinding tussen de begane grond waar zich de slaapkamers en wc/doucheruimte bevinden en de eerste verdieping met de woonkamer en keuken en toegang tot terras en tuin. Voor minder validen is dit een beperkende factor waardoor ze mogelijk moeilijker naar toilet en/of slaapkamers kunnen gaan.

Ein schöner Aufenthalt in einer sehr ruhigen, ländlichen Gegend ca. 6 km außerhalb von Trois-Ponts.

Een fijn verblijf in een zeer rustige, landelijke omgeving ong. 6 km buiten Trois-Ponts.

Großes Haus und schöne Betten!

Ruim huis en fijne bedden!

Das Haus ist wunderschön gelegen. Du gehst direkt vom Garten in den Wald, wo du schöne Spaziergänge machen kannst. Von der Terrasse aus hat man einen schönen Blick auf die hügelige Landschaft. Die Kommunikation mit dem Eigentümer ist sehr reibungslos und schnell. Der Garten ist sehr groß und hat ein Trampolin, auf dem sich auch unsere Kinder gut amüsiert haben.

Het huis ligt prachtig. Je loopt zo van de tuin het bos in waar je mooie wandelingen kunt maken. Vanaf het terras heb je heerlijk uitzicht over het heuvelachtige landschap. De communicatie met de eigenaar verloopt heel soepel en snel.
De tuin is heel groot met een trampoline waar onze kinderen zich ook heel goed konden vermaken.