Naturhäuschen in Oosterend

Es ist ein wunderschön gestaltetes Haus mit Blick auf das vogelreiche Zwin. Das Schlafzimmer im Obergeschoss wird wegen der starken Sonneneinstrahlung und Hitze nicht genutzt.
Ein herrliches Haus, um zur Ruhe zu kommen!

Het is een prachtig ontworpen huis met uitzicht op het vogelrijke Zwin. Boven slaapkamer niet gebruikt ivm vele licht en warmte.
Heerlijk huis om tot rust te komen!

Mitten in der Natur

Volledig in de natuur

Das Häuschen hat alles, was du brauchst. Ein wirklich schöner Ort, an dem man sich wohlfühlen und sich zurückziehen kann.

Het huisje heeft alles wat je nodig hebt. Een hele fijne plek om te zijn en om je terug te kunnen trekken.

Das Häuschen liegt mitten in der Natur. Morgens wachst du zu den Geräuschen der Vögel auf, die in der Natur schon emsig unterwegs sind.
Durch die hohen Fenster des Hauses kannst du die Umgebung wunderbar genießen. Ob du auf der Couch sitzt oder noch gemütlich im Bett liegst

Het huisje ligt midden in de natuur. In de ochtend wordt je wakker met de geluiden van de vogels die al druk bezig zijn in de natuur.
Door de hoge ramen van het huis, kun je heerlijk genieten van de omgeving. Als je op de bank zit of nog heerlijk in bed ligt

Die Bewertung hätte viel höher ausfallen können, aber es war so heiß im Haus, dass wir abends, bevor wir schlafen gehen wollten, die Klimaanlage im Schlafzimmer einschalten mussten. Tagsüber hatten wir die Eingangstür offen. Das Haus war ansonsten toll, von der Toilette oben und auch in der Dusche blickte man auf die Naturschutzgebiete. Vom Bett aus konnte man den Sonnenaufgang sehen, aber wir sind danach wegen der Hitze aus dem Bett gefallen. Im Wohnzimmer gab es eine schöne Hängeliege und alles, was wir brauchten. Gegen einen kleinen Aufpreis konnten wir die Ladestation nutzen. Wir hatten schönes Wetter und genossen das Radfahren.

Het cijfer had veel hoger kunnen zijn maar het was zo warm in het huis dat we voor we 's avonds wilden gaan slapen, de airco aan moesten zetten in de slaapkamer. Overdag hadden we de voordeur open. Het huis was verder geweldig, vanaf de WC boven en ook onder de douche, keek je zo over de natuurgebieden heen. Je zag vanuit je bed de zon opkomen maar we dreven daarna het bed uit vanwege de warmte.
In de huiskamer had je een heerlijke hangbank en alles wat we nodig hadden was aanwezig.
Voor een kleine bijbetaling konden we gebruik maken van de laadpaal. We hadden prachtig weer en hebben heerlijk gefietst.

Es war ein toller Ort, mitten im Nirgendwo, direkt neben einem kleinen Naturschutzgebiet.

Het was een geweldige plek, in the middle of nowhere, naast een klein natuurgebied.