Naturhäuschen in Zelhem

Nahezu perfekt, die oben erwähnten potenziellen (die Ruhe und den Frieden) Störungsvektoren machen eine Zehn gerade außer Reichweite.

Nagenoeg perfect, de eerdergenoemde potentiële (de rust en stilte) verstoringsfsctoren maken dat een tien net buiten bereik valt.

Ein fantastisches, noch nie dagewesenes, voll ausgestattetes Ferienhaus in einer wunderbaren Lage. Viel Privatsphäre, nur wenige Hütten in der Gegend, viel Platz und ein privater Wald. In der Nähe gibt es ein Grundstück mit einigen Pferden und einem Hahn, so dass ab und zu etwas Lärm die Ruhe stört. Vögel und Eichhörnchen gibt es rund um das Haus reichlich. Die unmittelbare Umgebung ist grün, mit Wiesen und vielen Bäumen und Sträuchern. Etwas weiter weg ist eine unsichtbare Schule, in der die Kinder, ehrlich gesagt, mehrmals am Tag schreien und rufen können, aber aufgrund der Entfernung zur Schule gibt es keine ernsthafte Belästigung. Ein guter Ausgangspunkt, um die Umgebung zu erkunden.

Een fantastisch, ongekend compleet uitgerust huisje op een prachtlocatie. Volop privacy, paar huisjes in de omgeving, erg veel ruimte incl privebosje. Wel een nabijgelegen perceel waar enkele paarden en een haan lopen, dus enig geluid verstoort de stilte van tijd tot tijd wel. Vogels en eekhoorns plenty rond t huisje.
De directe omgeving is groen, weiland en veel bomen en bosjes.
Een stuk verderop gelegen bevindt zich een niet zichtbare school waar de kinderen, in alle eerlijkheid, meermaals overdag flink kunnen krijsen en schreeuwen, maar door de afstand tot de school is van serieuse hinder geen sprake. Top uitvalsbasis om de buurt te verkennen.

Ein sehr komfortables Ferienhaus, mit einem sehr kompletten Inventar, angenehmen Möbeln, sowohl innen als auch außen. Es könnte nicht besser sein.

Een heel comfortabel huisje, met een zeer complete inventaris, prettig meubilair, zowel binnen als buiten. Beter kan het niet.

Die Hütte liegt in einer schönen, grünen und ruhigen Gegend mit viel Platz rundherum und einer sehr schönen Aussicht.

Het huisje staat in een prachtige, groene en rustige omgeving met veel ruimte rondom en een heel mooi uitzicht.

Das Haus ist sehr gut gepflegt, war sauber und es wurde an alles gedacht. Komplette Einrichtung, überall Paravents, schöne Liegestühle und tolle Gartenmöbel. Die Vermieter sind sehr gastfreundlich, wir haben uns willkommen gefühlt.

Het huisje is heel goed onderhouden, was schoon en aan alles is gedacht. Complete inrichting, overal horren, heerlijke relaxstoelen en prima tuinmeubilair. De verhuurders zijn zeer gastvrij, we voelden ons er welkom.

Es war schön und ruhig, es gab viel Platz um die Hütte herum und wir haben die Natur genossen.

Het was er heerlijk rustig, er was volop ruimte rondom het huisje en we hebben genoten van de natuur.