Naturhäuschen in Groet

Mir ist aufgefallen, dass wirklich alles da war, bis hin zu Kaffee, Tee, Geschirrtüchern, Handtüchern und Toilettenpapier – also auch Verbrauchsmaterialien.
Jede Menge Spielzeug, Bücher und Puzzles für den 3-Jährigen – echt super – und nicht zu vergessen das Trampolin.
Die Matratzen waren eher weich.

Het viel me op dat er echt alles aanwezig was, tot aan koffie, thee, theedoeken, handdoeken, wc papier, dus ook verbruiksartikelen.
Heel veel speelgoed, boeken, puzzels voor de kleine van 3, echt top, en de trampoline niet te vergeten.
De matrassen waren aan de zachte kant.

Ab und zu hört man bei einem Umbau aus einem Haus in der Nachbarschaft eine Bohrmaschine, aber im Großen und Ganzen ist es sehr ruhig.
Durch die dichten Hecken rundherum fühlt man sich wie mitten im Nirgendwo.
Die kleine Kirche in der Nähe stört überhaupt nicht.

Af en toe een boormachine van een huis in de buurt bij een verbouwing, maar over het algemeen erg rustig.
Door de gesloten heggen rondom, waan je je in the middle of nowhere.
Geen last van het kerkje vlakbij.

Keine Kommentare

Geen opmerkingen

Ein herrliches Haus für einen Aufenthalt, vor allem, wenn du Ruhe magst, aber trotzdem einen Supermarkt und ein Restaurant in Laufnähe haben möchtest. Das Häuschen ist bestens ausgestattet und sehr gemütlich. Die Umgebung (Schoorlse Duinen) ist wirklich wunderschön, abwechslungsreich und wird nie langweilig. Eine herrliche Gegend zum Wandern, zum Beispiel zum Strand, um frische Luft zu schnappen oder einfach bei einem der Strandcafés etwas zu genießen. Vom Ferienhaus aus lassen sich auch wunderschöne Radtouren durch die Dünen unternehmen. Auch ein kurzer (Tages-)Ausflug nach Texel ist empfehlenswert. Nach einem aktiven Tag ist es herrlich, draußen auf der Terrasse im kleinen, aber tollen Garten zu entspannen. Dank der Überdachung kann man auch bei Regenwetter gemütlich draußen bleiben. Wir haben das Ferienhaus und die schöne Umgebung sehr genossen. Wir kommen auf jeden Fall noch einmal wieder.

Heerlijk huis om te verblijven vooral als je van rust houd maar toch op loopafstand een supermarkt en restaurant wilt hebben. Het huisje is meer dan compleet en heel comfortabel. De omgeving (Schoorlse Duinen) is werkelijk schitterend, afwisselend en verveeld geen enkele keer. Prachtig gebied om te wandelen naar strand bijvoorbeeld om lekker uit te waaien of gewoon bij een van de strandtenten iets te.gebruiken. Vanuit het huisje zijn ook prachtige fietstochten te maken door de duinen. Ook een korte (dag)trip naar Texel is aan te raden. Na een actieve dag is het heerlijk om buiten op het terras uit te rusten in de kleine maar leuke tuin. De overkapping maakt het ook mogelijk om bij regenachtig weer toch lekker buiten te blijven. Wij hebben genoten van het huisje en de mooie omgeving. Wij komen er zeker nog een keer terug.

Wir würden das Ferienhaus wieder buchen!

Sehr ruhig gelegenes Ferienhaus am Rand des Dünengebiets. Der Ortskern von Groet mit Supermarkt, Fahrradverleih und Restaurants ist fußläufig in wenigen Minuten erreichbar. Jeden Montag im Juli und August ein schönes kleines Fest direkt vor dem Haus der Vermieter auf dem Dorfplatz - im Haus bekommt man nichts davon mit! Wunderbar zum Fahrradfahren, toller Strand in 10 min mit dem Fahrrad erreichbar. Sehr nette Vermieter, die jederzeit erreichbar waren. Das Haus ist geräumig und gut ausgestattet. Wir haben uns mit unserem 5-jährigem Sohn sehr wohl gefühlt und haben nichts vermisst. Vielen Dank an die Vermieter Soera und Daan!