Naturhäuschen in De Zilk

Was für eine schöne Wohnung. Habe noch nie ein so gepflegtes und sauber eingerichtetes Ferienhaus erlebt. Parkplatz direkt neben der Wohnung. Blick vom Haus über die Zwiebelfelder. sehr zu empfehlen

Wat een schitterend appartement.
Nog nooit zo’n goed verzorgd en net ingerichte gîte meegemaakt.
Auto parkeren naast het appartement.
Uitzicht vanuit het huisje over de bollenvelden.
Echt een aanrader

Zusammengefasst in 1 Wort: WUNDERBAR

Samengevat in 1 woord ?
GEWELDIG

Saubere, schöne Küche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer aarvan 1 etwas kleineres und schönes Duschbad mit WC. Alle Ausstattungen wie Kaffee, Tee, Kaffeesahne, Süßstoff ihr wisst schon. Sogar ein zusammengefalteter Weinkühler war in der Schublade. Ein separater großer Flur am Eingang, sehr schön, wenn man z.B. mit nassen Schuhen/Mantel reinkommt, läuft man nicht ins Haus.

Schoon, mooie keuken, woonkamer, 2 slaapkamers aarvan 1 wat kleiner en mooie doucheruimte met toilet.
Alle voorziening zoals koffie,thee, koffiemelk, zoetstof noem maar op aanwezig.
Zelfs een opgevouwen wijnkoeler lag in de lade.
Een aparte ruime hal bij binnenkomst, heel fijn als je bv met natte schoenen/ jas binnenkomt , loop je niet zo de woning binnen.

Ein sehr schöner Aufenthalt und ein guter Ausgangspunkt sowohl für größere Orte als auch für Wanderungen und Radtouren in der Natur. Eine sehr freundliche Besitzerin, die dafür sorgen will, dass man sich wohlfühlt, was ihr auf jeden Fall gelungen ist. Uns hat es so gut gefallen, dass wir nächstes Jahr wiederkommen werden.

Een heel fijn verblijf en een mooie uitvalbasis voor zowel wat grotere plaatsen als voor wandelen/ fietsen in de natuur.
Een allervriendelijkste eigenaresse die je graag een fijn gevoel wil geven, wat zeker gelukt is.
Het beviel ons zo goed dat we volgend jaar terug komen.

Super schönes und großes Ferienhaus mit einer schönen Küche, in der du leckere Mahlzeiten zubereiten kannst. Die Hütte hat ein großes Badezimmer und ein schönes Schlafzimmer mit einem guten Bett. Auch der Besitzer ist nett und freundlich. Ein toller Ort für einen Kurzurlaub.

Super fijn en ruim huisje met een mooie keuken waar je lekker kan koken. Het huisje heeft een ruime badkamer en een fijne slaapkamer met een goed bed. Ook een aardige en vriendelijke eigenaresse. Een prima plek voor een korte vakantie.

Schöne Umgebung zum Radfahren zwischen den Zwiebelfeldern. Wir sind viel in den Dünen bei Noordwijk und in den Dünen der Amsterdamer Wasserversorgung gewandert. Sehr abwechslungsreich und wir haben viele verschiedene Vögel gehört.

Mooie omgeving om te fietsen tussen de bollenvelden. Wij hebben veel gewandeld in de duinen bij noordwijk en in de Amsterdamse waterleiding duinen. Heel divers en veel verschillende vogels gehoord.