Naturhäuschen in Elspeet

Das Haus hat alles, was man für Entspannung und Gemütlichkeit braucht!

Het huisje heeft alles wat nodig is voor ontspanning en gezelligheid!

Wir waren überrascht von dem Platz! Sowohl drinnen als auch draußen. Die Hütte hat alles, was du brauchst, um dich zu entspannen und zu genießen. Die Einrichtung ist veraltet, aber dafür gemütlich. Außerhalb des Hauses ist viel Platz und wir konnten die Feuerstelle im Freien nutzen! Der geschlossene Zaun ermöglicht es den Kindern, sicher zu spielen. Handtücher waren zu beanstanden und Bettzeug! Zwei große Kühlschränke und ein Gefrierschrank sind vorhanden. Alles in allem, sehr empfehlenswert! Die Gastgeberin ist sehr herzlich!

We waren verrast door de ruimte! Zowel binnen als buiten. Het huisje heeft alles wat nodig is om te kunnen ontspannen en genieten. De inrichting is gedateerd maar daardoor juist knus. Van alle gemakken voorzien en snel warm te krijgen met de cv.
Buiten om het huis alle ruimte en we mochten gebruik maken van de buitenhaard! Door het hek wat dicht is kunnen de kinderen veilig spelen. Handdoeken lagen klagen en beddengoed! Twee grote koelkasten en diepvriezer aanwezig. Al met al een aanrader! Gastvrouw is hartelijk!

Zu viele alte Dinge in den Schränken, wie dekorative Töpfe und Vasen, Lampen und Uhren, die manchmal kaputt sind.

Erg gedateerde inrichting.
Te veel oude spullen in de kasten .zoals sierpotten en vazen.
Lampen en klokken soms defect.

Ruhige Lage - an einer Sackgasse, aber durchgehend für Radfahrer und Wanderer.

Rustige ligging.
Langs een doodlopende weg.
Wel voor fietsers en wandelaars doorlopend.

Hier und da war das Licht aus. Von einer Nachttischlampe war der Schirm kaputt. TIPP: Ersetze alle Glühbirnen und Halogenlampen durch LED. Action hat dafür eine gute und günstige Produktlinie.

Hier en daar waren de lampjes uit de verlichting. Van een bedlampje was de kap kapot. TIP: Vervang alle gloeilampen en halogeenlampen door LED. De Action heeft hiervoor een goed en betaalbare productlijn.

Das Haus liegt wunderschön am Rande des Dorfes! Wir (9 Erwachsene 60+) waren angenehm überrascht von dem gemütlichen Charakter des Hauses und der gut ausgestatteten Küche. Die Heizung war gut. Das Haus war schnell auf Temperatur. Die Bäder waren in Ordnung, allerdings war in der Dusche im Erdgeschoss etwas Stuck lose (wir haben das beseitigt). Der Schlafbereich im Keller war in Ordnung, aber wir haben uns gefragt, ob Etagenbetten für Erwachsene noch zeitgemäß sind. Vielleicht könnte man die freistehende Scheune oder eine der Garagen mit einbeziehen. Am Freitag- und Samstagabend haben wir zu Hause gekocht und das hat gut geklappt. Wir vermissten zunächst die Weingläser und entdeckten sie erst am Montagmorgen! Wir unternahmen mehrere Aktivitäten in der waldreichen Umgebung und konnten dies am Sonntag ganz ohne Auto tun.

Wat ligt het huisje prachtig aan de rand van het dorp!

Wij (9 volwassenen 60+) waren blij verrast over het huiselijke karakter van het huisje en de goed geoutilleerde keuken.

Verwarming prima. Het huis was snel op temperatuur.

Badkamers prima, waarbij opgemerkt moet worden dat in de douche beneden er wat stucwerk los is gelaten (wij hebben dat opgeruimd).

De slaapruimte in de kelder was OK, maar wij vroegen ons af of stapelbedden nog wel van deze tijd zijn voor volwassenen. Misschien is een andere indeling te overwegen, waarbij de losstaande schuur of een van de garages betrokken zou kunnen worden.

Op vrijdagavond en zaterdagavond hebben wij thuis gekookt en dat ging prima. Wel misten wij in eerste instantie de wijnglazen en die hebben wij maandagmorgen pas ontdekt!

Wij hebben diverse activiteiten in de bosrijke omgeving ondernomen en hebben dat op zondag volledig zonder auto kunnen doen.