Naturhäuschen in Frankenau

Ein super schönes Häuschen in einer traumhaften Umgebung. Wir haben uns auch nach einer Woche noch nicht sattgesehen.

Supermooi huisje in een prachtige omgeving .Waar we nog niet uitgekeken zijn in een week.

Herrlich ruhig – man hört nur die Vögel zwitschern. Und eine wunderschöne Umgebung, umgeben von Wäldern.

Heerlijk rustig je hoort alleen de vogels fluiten .En een prachtige omgeving omringt van bossen .

Das Ferienhaus liegt in einem Ferienpark mit über 100 Ferienhäusern – damit hatte ich nicht gerechnet. Aber es war ein ruhiger Park.

Het huisje bevind zich op een vakantiepark met meer dan 100 huisjes, dat had ik niet verwacht. Wel was het een rustig park.

Ein tolles Häuschen, nicht gerade superluxuriös, aber das muss es ja auch nicht sein. Schöne Lage am Rande eines Naturschutzgebiets.

Prima huisje, geen super luxe, maar dat hoeft ook niet. Mooie omgeving aan de rand van een natuurgebied.

Die Hütte selbst ist sehr gemütlich und voll ausgestattet. Frühere Besucher haben bemerkt, dass die Küche eher klein ist, aber für uns war das gut für unterhaltsame Situationen. Obwohl die Hütte mehrere Zimmer hat, ist es nützlich zu wissen, dass es ziemlich laut ist und die Holztreppen und -böden ihre natürlichen Geräusche abgeben :-) Unsere einzige Ergänzung wäre ein Mülleimer in jedem Schlafzimmer.

Het huisje zelf is heel gezellig ingericht en voorzien van alle gemakken. Eerdere bezoekers merkten op dat de keuken wel aan de kleine kant is, voor ons zorgde dit juist voor vermakelijke situaties. Hoewel het huisje meerdere kamers heeft is het wel handig te weten dat het best gehorig is en de houten trappen en vloeren hun natuurlijke geluiden geven :-) Onze enige toevoeging zou een prullenbakje in elke slaapkamer zijn.

Von der Terrasse aus hast du direkten Blick auf die grüne Umgebung. Die Hütte liegt in einer "Nachbarschaft" mit mehreren Ferienhäusern. Von dieser "Nachbarschaft" führen mehrere Wanderwege direkt in den Kellerwald, fantastisch. Während unseres Aufenthalts (in der letzten Aprilwoche) war es sehr schön und ruhig.

Het huisje zelf heeft direct uitzicht op groen grenzend aan het terras. Het huisje ligt in een 'wijk' met diverse vakantiehuizen. Vanuit deze 'wijk' lopen meerdere wandelpaden direct het Kellerwald in, fantastisch. Tijdens ons verblijf (laatste week van april) was het heerlijk rustig.