Naturhäuschen in Bontebok

Das Häuschen ist super sauber und bietet alles (und noch mehr), was man für einen tollen Aufenthalt braucht. Leider gab es ein paar Probleme, aber zum Glück hat der Besitzer schnell und kompetent reagiert.

Het huisje is zeer schoon en heeft alles (en meer) voor een heerlijk verblijf. Helaas liepen wij wel tegen wat problemen aan maar gelukkig reageerde de eigenaar snel en adequaat.

Ein Specht, eine kleine Maus, ein Reh (im Maisfeld), ein paar Raubvögel und viele Spatzen sind vom Garten aus zu sehen. Ein Plätzchen in der Sonne oder im Schatten ist im großen Garten ebenfalls kein Problem. Im Park ist es im Allgemeinen ruhig, sodass du die Stille wunderbar genießen kannst.

Een specht, een muisje, een ree (in het mais), enkele roofvogels en veel mussen te zien vanuit de achtertuin. Een plekje in de zon of in de schaduw is ook geen probleem in de ruime achtertuin. Over het algemeen weinig lawaai op het park zodat je heerlijk van de rust kan genieten.

Wir hatten immer Ansprechpartner, die schnell reagiert haben und uns zugehört haben.

Nous avons toujours eu des interlocuteurs réactifs et à notre écoute.

Unser Aufenthalt in diesem Naturhäuschen war sehr angenehm – sowohl wegen des Komforts und der gemütlichen Atmosphäre als auch wegen der Umgebung, dem Aufwachen zum Vogelgezwitscher und der ruhigen Terrasse. Wir haben uns dort sehr wohl gefühlt. Das Haus ist gut ausgestattet und wir haben die gemütliche Atmosphäre sehr genossen.

Notre séjour dans cette maison nature a été très agréable tant par le confort et la douceur qui s'en dégage que par l'environnement, le réveil au chant des oiseaux, la terrasse tranquille. Nous nous y sommes bien sentis. La maison est bien équipée et nous avons apprécié son côté très cosy.

An diesem Häuschen hat uns alles gefallen. Bequeme Stühle, gute Betten, eine komplette Ausstattung.
Eine überraschend tolle Umgebung!

Alles was fijn aan dit huisje. Fijne stoelen, goede bedden, complete inventaris .
Verrassend leuke omgeving!

Ein wunderschönes Häuschen, gemütlich und komfortabel eingerichtet; schöner Garten und herrlicher Blick ins Grüne (Anmerkung: auf ein Maisfeld, im Frühling sieht es anders aus als im Hochsommer). In einem ruhigen, kleinen Ferienpark. Sehr still, man hört nur die Vögel

Heerlijk huisje, comfortabel en gezellig ingericht; fijne tuin en heerlijk groen uitzicht ( nb: op maisveld, in voorjaar anders dan hoogzomer). Op rustig kleinschalig parkje. Heel stil, je hoort alleen de vogels