Naturhäuschen in Roodeschool

Ganz oben (siehe anderes Feld)

Helemaal top (zie andere veld)

Bei unserer Ankunft wurden wir von der Gastgeberin herzlich begrüßt. Sie hat uns das Gelände, die Einrichtungen und natürlich das Haus gezeigt und erklärt. Der Aufenthalt war eine einzigartige und wunderbare Erfahrung. Der Holzofen verströmte eine angenehme Wärme, besonders in dieser kalten und windigen Jahreszeit. Die Hütte war gemütlich eingerichtet und die Gastgeberin war fröhlich und hilfsbereit. Außerdem waren die angebotenen Mahlzeiten sehr schmackhaft und die Sauna war ein großes Plus.

We werden bij aankomst al warm ontvangen door de gastvrouw. We kregen een rondleiding en uitleg van het terrein, de faciliteiten en natuurlijk het huisje. Het verblijf was een unieke en heerlijke ervaring. De houtkachel gaf een prettige warmte af, zeker tijdens deze koude en winderige jaarwisseling. Het huisje was van binnen gezellig aangekleed.

De gastvrouw was vrolijk en behulpzaam. Bovendien waren de verzorgde maaltijden erg lekker.

De sauna was een groot pluspunt.

Tolles einfaches baumhaus mit einem sehr alten holzofen. das haus, in dem sich die ausstattung befindet, ist sehr spirituell und ihr müsst euch das teilen, wenn Leute da sind. die küche ist wie in eurer studentenzeit. natürlich ist die sauna im baumhaus sehr toll. es gibt kein tauchbecken oder eine dusche in der sauna, aber einen gartenschlauch zum abkühlen. wenn ihr im Winter bucht, müsst ihr beachten, dass der zugang zu eurem baumhaus sehr rutschig ist und es kein licht im baumhaus/der sauna gibt. ansonsten eine tolle erfahrung.

Leuke simpele boomhut met een hele oude houtkachel. het huis waar de voorzieningen in zijn is heel erg spiritueel ingericht en daar zal je mochten er daar mensen zijn moeten delen. de keuken is net alsof je weer in je studententijd zit. erg leuk is natuurlijk de sauna bij de boomhut. bij de sauna is geen dompelbad of douche maar een tuinslang om te koelen. wanneer je boekt in de winter moet je wel letten op dat de toegang naar je huisje erg glad is en er geen licht is bij de boomhut/sauna. verder een leuke ervaring.

schöne Umgebung in der Nähe des Wattenmeeres und auch immer wieder toll, um einen Blick auf den Eemshaven zu werfen. allerdings in der Nähe einer größeren Straße, von der man die Autos einigermaßen hören kann.

leuke omgeving vlakbij het wad en ook altijd leuk om even de eemshaven te bekijken.
Wel zit vlakbij een grotere weg waarvan je de auto's redelijk hoort.

perfekt :-)

perfect :-)

Wir haben 3 Nächte in dem wunderschönen Baumhaus bei Michaela verbracht und als wir abreisten, hätten wir am liebsten noch eine Woche länger bleiben wollen.
Das kleine Haus am Ende des wunderschönen Gartens ist so gemütlich und einladend, dass du dich vom ersten Moment an am richtigen Ort fühlst. Es ist sogar egal, wenn das Wetter nicht so gut ist, weil es drinnen so schön warm ist. Wir haben auch die Sauna benutzt, war einfach und toll, direkt neben dem Haus im Garten! Auch die Nutzung der Einrichtungen des Hauses war einfach! Das Haupthaus ist nicht Teil der Miete, aber es ist ein ebenso besonderer Ort wie das Baumhaus. Man hat das Gefühl, dass es ein Ort ist, der über Jahrzehnte hinweg bewohnt und gebaut wurde! Es ist schön, die Küche im Haus benutzen zu können. Das Bad und die Duschen sind auch toll, alles sehr komfortabel. Wir würden diesen Ort auf jeden Fall weiterempfehlen. Der Ort ist so viel besser als das, was man auf der Website sieht! Hier geht einem der Platz aus... auch die Leute waren toll!:-) Wir haben es geliebt!

We did spend 3 nighth in the wonderful tree House at Michaela´s place and we by the time we were leaving we wouldhave wanted to stay for a week more.
The samll house at the end of the wonderful garten is so cozy and inviting that you feel at the right place righth from the very first moment. It doesn´t even matter if the weather is not so good because spending time inside is so nice warm.
We also used the sauna, was easy and great, right next to the house in the garden!
Also the use of the House facilities was easy! The main house is not partof the rent but it is as a special place as the tree house. You feel that it is a place that has been being lived and built over decades! so nice to be able to use the kitchen in the house. Bath and Shower facilities are great too, everything very comfortable.

Definetliy a place we would highly receommend.. the place is so much better than what you see in the website here!!

runing out of space here... also the people were great!!:-)
We loved it!