Naturhäuschen in Oosterend

Es war ein schönes, sauberes, gut ausgestattetes Haus mit schönem Design und einer guten Aufteilung

Het was een mooi, schoon, goed uitgerust huisje met een mooie styling en een goede indeling

Wir haben die ruhige, grüne Umgebung in der Nähe des Naturschutzgebiets und der Dünen genossen. Außerdem haben wir den Gesang der Vögel und das Summen der Bienen genossen.

Genoten van de rustige, groene omgeving vlakbij het natuurgebied en de duinen.
Ook genoten van de zingende vogels en de zoemende bijtjes

Hervorragend eingerichtetes Ferienhaus mit allen Ausstattungen und auch Dokumentation auf der Insel, einschließlich Wandern und Radfahren. Ausgezeichnete Lage und 100% Ruhe und Privatsphäre. Angenehme Kommunikation mit dem Vermieter und mit dem Verwalter des Anwesens Bossant.

Voortreffelijk ingerichte vakantiewoning met alle voorzieningen en ook documentatie beschikbaar over het eiland, ook wandelen en fietsen. Uitstekende locatie en 100% rust en privacy. Aangename communicatie met de verhuurder en met de beheerder van het Domein Bossant.

Das Ferienhaus befindet sich in einer ruhigen und kleinen Wohnanlage im östlichsten Dorf der Insel. Nach 100 m hört die Straße auf und es gibt nur (h)ehrliche Natur, De Boschplaat. Von der Anlage aus trittst du in die Dünen Richtung Nordsee und zum Strandpavillon Heartbreack Hotel Mit gebrochenem Herzen haben wir uns von der Insel Terschelling und dem Naturhäuschen Overzee verabschiedet,.... Wir hatten uns heimlich in all diese Schönheit verliebt.

Het huisje ligt in een rustig en klein appartementencomplex in het meest oostelijke dorp op het eiland. Een 100m verderop stopt de weg en is er enkel nog (h)eerlijke natuur, De Boschplaat. Vanuit het complex stap je de duinen in richting de Noordzee en het strandpaviljoen Heartbreack Hotel Met een gebroken hart hebben we afscheid genomen van het eiland Terschelling en van het natuurhuisje Overzee,.... we waren stiekem verliefd aan het worden op al dit schoons.

Sehr gutes Naturhäuschen. Alle Annehmlichkeiten sind vorhanden, sowohl in der Küche, als auch im Bad, in den Schlafzimmern, im Esszimmer, im Garten, ... Klare Kommunikation, viele Broschüren mit Tipps über die Umgebung. Und super ruhige Lage ganz an der Ostseite der Insel, also fast kein Durchgangsverkehr. Nur der Klang der vielen Spatzen, Möwen, Gänse, ... Kurz gesagt, wir haben uns sehr wohl gefühlt.

Heel erg goed natuurhuisje. Alle comfort is aanwezig, zowel in de keuken, als in de badkamer, slaapkamers, eetkamer, tuin, ... Heldere communicatie, veel folders met tips over de buurt. En super rustig gelegen helemaal aan de oostkant van het eiland, dus bijna geen doorgaand verkeer. Enkel het geluid van de vele mussen, meeuwen, ganzen, ... Kortom, we hebben heerlijk genoten.

Wir waren während der "belgischen" Osterferien dort, während in den Niederlanden noch keine Schulferien waren. Es war herrlich ruhig auf Terschelling, während die Restaurants und Geschäfte noch geöffnet waren. Wir genossen das Radfahren, Wandern und Spazierengehen in der Natur der Insel, darunter auch einige touristischere Ausflüge: eine geführte Wattwanderung (in Flang in de pan) und eine Bootsfahrt mit Blick auf Hunderte von Seehunden.

We waren er tijdens de "Belgische" paasvakantie, terwijl er in Nederland nog geen schoolvakantie was. Het was heerlijk rustig op Terschelling, terwijl de horeca en winkels toch gewoon open waren. Heerlijk genoten van fietsen, wandelen, kuieren in de natuur van het eiland, inclusief wat meer toeristische uitstapjes : gegidste waddenwadeling (bij Flang in de pan) en boottocht met zicht op honderden zeehonden.