Naturhäuschen in Roullours, Vire

Sehr einfach.

Heel basic.

Gesegnete Umgebung, ruhige Lage, morgens konnte man Rehe auf dem Anwesen sehen.

Zalige omgeving,
rustig gelegen ,
in de ochtend kon je hertjes op het domein spotten .

Wir hatten eine sehr schöne Woche in dieser Gite auf dem Landgut. Ein wirklich guter Ort zum Ausruhen, Lesen und Nachdenken.

We hebben een heel fijne week gehad in deze gite op het landgoed. Echt een goede plek om uit te rusten, te lezen en te mijmeren.

Ein wunderschöner Ort, eine Oase der Ruhe und Stille, Vogelgezwitscher und Froschkonzerte. Ab und zu ein Reh. Herrlich! Schönes Cottage, einfach, aber mit allem, was man braucht. Schönes Bett.

Prachtige plek, een oase van rust en stilte, vogelgezang en kikkerconcerten. Af en toe een ree. Heerlijk! Fijn huisje, eenvoudig, maar met alles wat je nodig hebt. Heerlijk bed.

Keine.

Geen.

Schöner Aufenthalt, wenn du Ruhe, Platz und Natur magst. Du hörst nur Vögel und möglicherweise andere Tiere. Kein Feuerwerk (wir waren um Silvester herum dort), auch sehr angenehm. Für die Hunde ist es ideal, um zu rennen und herumzuschnüffeln. Dafür brauchst du das Gelände nicht zu verlassen. Du trittst aus der Tür und der Spaziergang beginnt. Wir haben mehrere Male Rehe gesehen. Die Landschaft ist hügelig, wirklich schön. Man kann schöne Fotos machen. In der Hütte ist alles gut gepflegt und auf dem neuesten Stand. Umfangreiche Küche mit allen erdenklichen Geräten und gutes, modernes Bad. Schönes, warmes Bett. Auch im Winter schön :). Der Kontakt mit den Besitzern ist reibungslos und die Heizung wurde bei der Ankunft repariert. Dann fühlst du dich willkommen. Ein paar Autominuten entfernt gibt es einen riesigen Supermarkt (und eine Bäckerei usw.), in dem du alles bekommst, was du zum guten Kochen brauchst und was du sonst noch brauchst. Mir ist aufgefallen, dass die Lebensmittel billiger waren als in den Niederlanden, was ich gerne wiederholen möchte :).

Heerlijk verblijf voor als je van rust, ruimte en natuur houdt. Je hoort alleen vogels en evt ander wild. Geen vuurwerk, ( was er rond oud en nieuw) ook erg prettig. Voor de honden heerlijk om te rennen en rond te snuffelen. Daarvoor hoef je niet van het terrein af. Je stapt de deur uit en de wandeling begint. Meerdere keren reeën gezien. Het landschap is glooiend, echt mooi. Mooie foto’s kunnen maken. In het huisje is alles goed en up to date verzorgd. Uitgebreide keuken met alle denkbare apparatuur en goede moderne badkamer. Goed lekker warm bed. Ook fijn in de winter :). Contact met eigenaren verloopt vlot en de verwarming was vast aangezet bij aankomst. Dan voel je je welkom. Op een paar minuten afstand rijden is een megagrote supermarkt (en bakker, etc.) daar kun je alles krijgen om lekker te koken en wat je verder nodig zou kunnen hebben. Viel me op dat de boodschappen goedkoper waren dan in nl.
Voor herhaling vatbaar :).