Naturhäuschen in Weert/Bornem

Die Hütte selbst war sehr sauber und schön und groß für uns beide. Es fehlte uns an nichts. Wir konnten genau das tun, wofür wir gekommen waren: entspannen und abschalten. Auch das Angeln kam nicht zu kurz, mein Freund konnte eine Menge fangen. Die Kommunikation mit dem Eigentümer war sehr angenehm, wir erhielten eine klare E-Mail mit zusätzlichen Informationen groß im Voraus und bei unserer Ankunft erklärte er uns kurz die verfügbaren Einrichtungen.

Het huisje zelf was erg netjes en voor ons tweetjes lekker ruim. Het heeft ons aan niks ontbroken. We hebben kunnen doen waar we voor kwamen, lekker ontspannen en tot rust komen. Aan vissen was er ook geen tekort, mijn vriend heeft veel kunnen vangen. De communicatie met de eigenaar verliep prettig, ruim vooraf kregen we een duidelijke e-mail met aanvullende informatie en bij aankomst heeft hij een korte uitleg gegeven over de aanwezige faciliteiten.

Da sich das Naturhäuschen auf einem Privatgrundstück befand, konnten wir uns richtig entspannen. Wir konnten für einen kurzen Spaziergang um den Teich herumgehen und auch auf den Deich, wenn wir etwas länger wollten. Da das Wetter schön war, saßen wir viel draußen und sahen und hörten regelmäßig Leute, die auf dem Deich vorbeikamen. Wir empfanden das nicht als störend und haben vor allem die Tiergeräusche genossen. Einmal haben wir sogar ein Reh gesehen. Auf dem Gelände kamen einige Enten und Gänse und wir hörten täglich die Frösche quaken.

Omdat het natuurhuisje op een priveterrein lag zijn we echt helemaal tot rust gekomen. We konden heerlijk rond de vijver wandelen voor een korte wandeling en ook de dijk op als we wat langer wilden. Het was heerlijk weer, dus we hebben veel buiten gezeten en zagen en hoorden regelmatig mensen op de dijk voorbij komen. We hebben dit niet als storend ervaren en hebben vooral genoten van de dierengeluiden. We hebben zelfs een keer een hertje gezien. Op het terrein kwamen wat eenden en ganzen en hoorden we dagelijks de kikkers naar elkaar kwaken.

Sauberes Haus mit allem, was du brauchst, in einer wunderschönen Umgebung.

Schoon huis met alles wat je nodig hebt in een prachtige omgeving.

Fantastisch, super empfangen, Tim danke nochmal, schönes Haus mit allem was man braucht, schöner Teich mit vielen Fischen. Tolle Umgebung, pures Vergnügen.

Fantastisch, super ontvangen, Tim nogmaals bedankt, mooi huis met alles wat je nodig hebt, prachtige vijver met veel vissen. Geweldige omgeving, puur genieten.

Die Hütte ist sehr ruhig, alles ist da und sehr schön aufgeräumt, wir hatten schöne erholsame Tage mit unserem Hund Storm, das Haus ist ideal eingezäunt, so dass er nach Herzenslust herumlaufen konnte !!!!

Huisje is heel rustig gelegen.Alles aanwezig en heel mooi en netjes.Wij hebben heerlijk ontspannende dagen gehad met onze hond Storm.Ideaal helemaal omheind dus hij kon naar hartelust rond rennen!!

Wir hatten eine schöne Zeit in der Hütte!!!

Wij hebben een heerlijke tijd beleefd in het huisje!!